查看: 4824|回复: 8

[问题求助] 请教生活在波兰的音乐爱好者们,求助一首波兰探戈舞曲的钢琴五线谱

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2016-5-11 20:05:58 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
不知论坛里面有没有工作、生活在波兰的音乐爱好者们,请教一首波兰音乐“Umowilemsieznianadziewiata”的五线谱,应该是波兰的探戈舞曲,网上资料很少,应该是波兰音乐家HenrykWars创作于1937年(或者是1937年演唱?)。这首音乐原音是人声歌曲,而我第一次听到的是钢琴曲,由罗曼·波兰斯基执导的奥斯卡获奖电影《钢琴师》(ThePianist)中男主角在咖啡厅打工所弹奏的那段钢琴小品(大概在电影21分46秒左右),国内的网站几乎一边倒地认为是肖邦的协奏曲或者圆舞曲、夜曲等等,但是仔细听听还是觉得不是肖邦的作品。我是一名钢琴业余爱好者,自学了一点皮毛,古典音乐无法涉足因为没有条件系统专业学习,所以平时就只弹弹一些简单的轻音乐钢琴小品,自娱自乐罢了。最近重温电影《钢琴师》(ThePianist),瞬时对“Umowilemsieznianadziewiata”这首简单的波兰探戈舞曲产生了极大的兴趣,很想找到此曲的钢琴五线谱来学学,可惜国内网站对此音乐没啥资料介绍,有在国外视频网站上寻找过,音乐视频还不少,可惜因英文水平有限,加上账号注册出现了很多次问题,所以也无法留言求钢琴五线谱,最终放弃了。想到这儿里面也许会有懂点的,毕竟在波兰工作、生活应该也容易找到本地音乐。所以特来求助,不胜感激!
 楼主| 发表于 2016-5-11 20:20:42 | 显示全部楼层
Umowilem    sie   z   nia   na   dziewiata
不好意思,发上去的舞曲名连在一起看不清了,再发一遍。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-12 16:05:36 | 显示全部楼层
你可以看看下面,关于电影里部的配乐。你说的电影21分钟左右并没有乐曲,也不是男主在咖啡店打工。
Track listing[edit]
"Nocturne in C-sharp Minor (1830)" - Frédéric Chopin, Score at IMSLP (4:12)
"Nocturne in E Minor, Op. 72, No. 1" - Frédéric Chopin (4:31)
"Nocturne in C Minor, Op. 48, No. 1" - Frédéric Chopin (5:57)
"Ballade No. 2 in F Major, Op. 38" - Frédéric Chopin (7:41)
"Ballade No. 1 in G Minor, Op. 23" - Frédéric Chopin (9:01)
"Waltz No. 3 in A Minor, Op. 34, No. 2" - Frédéric Chopin (5:13)
"Prelude in E Minor, Op. 28, No. 4" - Frédéric Chopin (2:34)
"Andante spianato in G Major" - Frédéric Chopin (4:28)
"Grande Polonaise brillante in E-flat major" - Frédéric Chopin (9:31)
"Moving to the Ghetto Oct. 31, 1940" - Wojciech Kilar (1:52)
"Mazurka in A Minor, Op. 17, No. 4" - Frédéric Chopin (3:42)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-12 23:57:42 来自手机 | 显示全部楼层
qicaiqiu 发表于 2016-5-12 09:05
你可以看看下面,关于电影里部的配乐。你说的电影21分钟左右并没有乐曲,也不是男主在咖啡店打工。
Track  ...

"Umowilem   sie   z   nia   na   dziewiata"
Henryk    Wars     
Emanuel    Szlechter
的确有这首曲子,因为截的图发不上来,所以暂时没办法上图,电影结束后片尾演职员表过后会有音乐出处,就有如上几行字,仔细看就会发现。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-13 00:00:19 来自手机 | 显示全部楼层
举袖拂花黄 发表于 2016-5-11 13:05
不知论坛里面有没有工作、生活在波兰的音乐爱好者们,请教一首波兰音乐“Umowilemsieznianadziewiata”的五 ...

http://tieba.baidu.com/p/4539929507?lp=5028&mo_device=1&is_jingpost=0&pn=0&
回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-13 04:25:12 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-14 16:30:36 | 显示全部楼层
过于专业。不过我认识一个波兰黑管演奏家也是老师 有机会介绍你认识一下。她女儿爱慕中国文化使劲学习中文。所以头也不回 杀到台湾去了。呵呵呵
回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-14 16:35:25 | 显示全部楼层
过于专业。不过我认识一个波兰黑管演奏家也是老师 有机会介绍你认识一下。她女儿爱慕中国文化使劲学习中文。所以头也不回 杀到台湾去了。呵呵呵
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-15 00:41:25 来自手机 | 显示全部楼层
波兰村委会 发表于 2016-5-14 09:30
过于专业。不过我认识一个波兰黑管演奏家也是老师 有机会介绍你认识一下。她女儿爱慕中国文化使劲学习中文 ...

谢谢您,估计是寻觅不到五线谱了,没关系,我放弃啦,以后学精了后自己画
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-11-21 23:53 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表