新波兰外国人法到底修正了什么？

xp2

新波兰外国人法到底修正了什么？
       波兰的新外国人法自2014年5月1日开始施行。很多有关外国人在波兰的居留合法化的规定经过了简化。新法中，外国人能申请新类型的居留许可证。授予许可证的规定也被修正。

       新法中规定对具有波兰合法身份的外国人有益。该规定也包括在波兰有合法居留的外国孩子有好处。在波兰有合法居留的外国人如果有计划长久在波兰居留，可以简单便捷的申请永久居留许可证。

       新规定生效前的程序按照之前规定进行。目前颁发的居留卡上注明申请居留目的，比如工作、学习等。 同时将定期居留名称改为临时居留，临时居留最长有效期不超过三年。

       由于工作原因在波兰合法居留的外国人，法规进行了改正。居留申请表和工作申请表经过简单化。以前该申请表由申请者提交，目前该申请表由雇主提交，这种方法也有效（如果外国人在办签证手续的过程中提交工作许可，这时他雇主能替他提交申请表）。外国人在波兰申请工作和居留许可证的程序变得又简单快捷。

       以学习目的给外国大学生颁发居留卡的有效期也进行改正。该许可证的有效期最长为十五个月。不间断学习的学生能申请不超过三年的居留许可证。波兰高等学校毕业生，如果有计划在波兰找工作，也能申请一年的居留卡。根据法案，学生上波兰语专业之前，如果参加语言入门培训，也能申请该居留卡。

       以在波兰经营为目的外国人可以被授予居留卡。法案中确定公司所有者应当符合一些经济条件。像以前一样，公司应当对波兰经济有利（新法中有具体的要求。）

       根据新法，外国人能申请为保障家庭生活为目的的暂时居留许可证。

       波外婚姻也发生了明显变化。申请居留应当在波兰提交申请书（而不能通过领事馆提交）。

       人口贩卖受害者受到有益的合法化机会。居留许可证时间更长（在“考虑决定”与公安机构合作的其间内外国人也能申请该许可证）可是，居留合法化的基本条件是帮助公安机构抓住贩卖者。

       临时居留规定都列在法中第五章（98到194条）。

       永久居留外国人的新法中发生了名称的变化：无期居留许可证改称为永久居留许可证。根据新规定，外国人也有机会申请欧盟长久居民许可证。

       外国人在波兰生活工作几年之后，才能申请无期居留许可证。居住时间按外国人在这个时间内的合法居留时间来统计。持有波兰居留卡的外国人，如果有计划在波兰长久居留，就能申请永久居留许可证。

      根据新规定，持有欧盟长久居民许可证的外国人的孩子以及贩卖受害者也能申请永久居留许可证。

      在波兰得到国际保护的外国人（难民身份及辅助性保护）能申请欧盟长久居民许可证。

      撤销永久居留卡的规定也变化了。有关在波兰的永久居留在法中第六章（195到225条）容忍居留与人道的居留涉及侵犯人权、危害家庭生活、私生活及儿童权利的遣返规定也有变化。申请永久居留卡之前，不可申请容忍或人道居留许可证。有关程序是波兰边防办理而不再是省级部门办理。
       根据新法，居留合法化分为两种：
• 因人道主义原因颁发的居留许可证
• 容忍居留许可证
        如果外国人返回原籍会遭到危害或生命安全不保，如果返回原籍后会侵犯家庭生活、私人生活的权利或儿童权利，该许可证就可以签发。
       如果外国人因其他原因而不能返乡，就能授予该许可证。

      上述居留规定在新法第八章（第三节，349-360条）其他重要变化：
• 除了六岁以下的孩子以外，每个在波兰申请合法居留的外国人都需要备份指纹。
• 外国人不必在申请居留卡时申请表附上房屋所有权证书。申请时外国人只要证明他在波兰有住的地方。
• 外国人在合法签证到期前一天即可申请下一年居留。过去，外国人需要在居留卡或签证过期的四十五天以前到省级部门提交新申请书。这个规定被取消。
• 申请延长签证的外国人可以到他们在波兰的合法居留最后一天提交新申请书。（而不是外国人居留过期三天以前）。
• 有关外国人遣返的程序也变了。目前两种决定有效（第一个是出波兰省长的决议，第二个是波兰边防的决议）。现在只有一个决议叫《外国人遣返决议》，直接由波兰边防决议（而不是再经省长签发）。
• 居留合法化申请——国际保护的，如果被拒绝或外国人的居留许可证被撤销，外国人应在三十天内离开波兰（避免承担违法停留的相关结果）。