查看: 2873|回复: 3

开学遇到的新鲜事儿

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2007-9-29 20:07:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
先要吃饱肚子……  第一学年在没有正式开学之前,好不容易料理清杂七杂 (新生和访客接待中心) 八的事安顿下来,花了两天时间了解学校附近的“地形”,至于学校内部以后有的是时间侦察。   很快令人惊喜地发现了一处离学校最近的中餐馆,门口写着N多熟悉而工整的方块字,一时间激动万分。话说我认为世界上的美食没有哪种比中国菜更好吃。当然了在这个城市,中餐馆还是很多的,不过要找到离学校最近的一家还值得兴奋的,这就意味着可以在功课繁忙又懒得跑腿时就近大快朵颐。   事实证明,其实该餐馆并非中国人所开,甚至餐馆老板一家都没有一个人有中国血统,唯一最沾边的是餐馆后面打工洗碗的中国学生。就连橱师也是所谓经过培训的加拿大人,于是做出来的宫煲鸡丁总是充斥着一种奇怪的味道。   然而老板确实是个中国爱好者,而且会说一些中文,据说也曾经到过中国许多地方,墙壁上挂着许多张在中国旅游的照片。此老板系正宗加拿大人,不过总是用中文打招呼,而且他最大一爱好是秀秀他的“北京话”。   他最爱说的几句:“哥们儿,你好!”“你吃了吗?”(纳闷这肯定是四十往上的北京人教的吧?我要是吃了还上你这儿来干嘛?)“我是北京人儿”为突显地道北京话的特点,他时常在许多词后面带上儿话音结尾,并且乐此不疲。   去过两次后,他就认定我是一正宗“北京人儿”,其实我是东北人。但他喜欢这称呼,久而久之我也懒得纠正。他总是兴高彩烈地招呼:“来啦,北京哥们儿!”“晚上好,北京人儿!”一种奇异的语调。带上儿话音也有好处,否则,总是让我联想起历史课本上一个头盖骨的照片和原古时代有待进化的人类。 Emmanuel college 后来因为和几个韩国学生合住,带哥几个一起去这家餐馆。老板一见之下,激动异常,冲上来就说:“哈哈,今天来了这么多北京人儿!”然后劈头一顿自认为具有北京特色的中国话,我倒是挺赞赏他中文说的挺遛,可是另外几人基本上大眼瞪小眼。   终于有个朋友听懂了一两个词或者是凭感觉意识到了什么,非常严肃地说:“Sorry, we are Korean.”然后一晚上这句话他们几人向老板重复了无数遍,似乎老板最终接受了这个事实。   然而,第二次我们再去时,他仍然毫一例外的把所有人都称为“北京人儿”!虽然他这一行为很单纯,但是一向民族感非常强烈的韩国哥们仍是一度不满,导致有段时间我一提去中餐馆吃饭,就遭到他们一致反对,然后结局便以我被连拉带拖、绑架式折腾到某韩餐馆一脸怨念地吃着不对路的泡菜、包饭而告终。   开学要选课……   开学后遇到许多强人,有人是生来就强,有人是被逼上梁山。比如有学生同时选修两个学位,因为大学是宽入严出,所以上大学并不难,但是毕业就比较难,虽说历史上似乎有种传闻说中国学生擅长学习擅长考试和拿高分,但这种情况不知道现在是不是已经不同往日了,许多留学生还是会感到比较大的压力,不只是中国学生也包括其他亚洲学生。所以那些同时选修两个学位并在学期末犹能保持良好的综合分数的人,我们还是不得不敬仰一下。 Hart House   但有的学生,原本是想偷懒,但没想到结果却事得其反。有个同学在选择选修课时想找一门看起来比较轻松而且比较容易通过的课程,后来他选了美洲文学发展史,假如有的话,也许他更愿意选中国文学。也许在中国大学里这种文科选修课会比较容易通过,读几本书,然后找一篇小说、从网上搜集些评论分析,自己添油加醋整理成论文就OK。可是当他去书店——我们的书并不是统一发下来,只是根据选的科目有一份书籍列表包括推荐必读和推荐选读的参考书,自己到书店里去买。可以全买,也可以买一两本,也可以一本也不买——结果他发现那一科目的书共有不到二十本,大概是十八九本,每本都厚达两厘米以上……   结果到学期末,据他说最折磨人的的科目就是这项选修课,他的论文作业已经被教授退回三次。于是我们都接受了这项经验教训,那些看似简单的事,往往并不简单。   还有另一同学,用我们的话说是比较喜欢“无厘头”,刚开学的时候在自己人跟前经常脱口而出具有中国特色而一般学过汉语的外国人也不太明白的经典台词和三字经。有一日和另一强悍的中国女同学抬杠,抬着抬着,一时控制不住顺口就溜出了几句,女同学当时已经处在爆发的边缘,遇到这种情况,再能抬但身为女生也不好出口国骂,愤怒难平的情况下,突然抄起电话,在我们众目睽睽下拔打了报告性骚扰电话……   要说性骚扰在这里是非常当回事的事,报警电话贴的遍地都是,学校里发生这种事当然也要倍加重视,而且学校里也有反性骚扰办公室,到后来来了一个帅蝈警察,调查取证,连这些在场的人也被当作证人询问了一番。可惜的是,基本上没人能向他解释清楚那几句骂人的话倒底什么意思,存在什么性骚扰成分。不过最后那个男同学还是写了检查并向女同学道歉。   后来该同学国骂脱口次数明显减少,并深刻领悟到尊重女性的重要性。补充一下,报告性骚扰电话并非女性专利,身为男士你觉得你被骚扰了,也可以打,不用不好意思……   限制讲中文…… King's College north on King's College Circle   还有,听同学讲的笑话:   有一位教授会若干中文,但刚开学的新生们不知道。他教数学,有一日在课堂上讲limit,下面一中国学生没听清楚,顺口用中文问旁边另一同学:“说的什么?”未等旁边同学回答,教授在上面听见就用中文告诉他:“极限啊!”把此同学吓了一跳。   谁知旁边的中国同学一时没反应过来,反而问他:“极限什么意思?没听说过这个词,怎么拼?”   刚才没听清的那位同学差点疯了:“中国话你也听不懂了?!Limit极限啊!”   旁边这同学才恍然大悟,从此大家洗心革面,不敢在此教授课堂上乱讲中文。 摘自:腾讯博客
发表于 2007-9-30 01:23:41 | 显示全部楼层
哪个城市这是
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-30 01:30:11 | 显示全部楼层
King's College north on King's College Circle 不是波兰,应该是在多伦多,加拿大
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-30 16:42:41 | 显示全部楼层
king`collage 是英国的吧 上雅思有个听力满分就去的king`collage
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-11-25 10:39 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表