波兰华人女高音张安琪专场音乐会

yhc

《波兰华人资讯网》2013年10月26日：
    大家一定记得2013年2月7日《中国好声音》在波兰精彩亮相：https://www.plchinese.com/thread-61887-1-1.html，当时来自华沙肖邦音乐学院的张安琪小姐演唱歌曲《一杯美酒》），获得了第三届波兰华人卡拉ok大赛的第一名，给大家留下了深刻的印象。下面有篇报导就是讲她最近的发展情况，看了以后我想真是委屈了其他参加卡拉ok比赛的选手。
    又，第二届波兰华人卡拉ok大赛的冠军谈景星同学获得了今年中欧赛区欧洲华人歌唱大赛的第一名。可见，波兰华人在欧洲华人歌坛绝对名列前茅。希望张安琪小姐能在这里给我们波兰华人写几句感想和未来展望。

相关报道来自西班牙《联合时报》：
10月20日晚，在巴塞罗那Les Cortes区的Riera Blanca市政文化中心，60多名中外歌剧爱好者耐心等待着来自波兰的华人女高音张安琪与韩国钢琴演奏家徐庚延（Seo Kyeong yeon）登台。当日晚六点整，两位艺术家身着晚礼服款款登场，随后一个半小时的表演让观众掌声不断，两位亚洲艺术家也收获了西班牙人满满的感动和赞叹。
为梦想坚持努力 开始收获多个奖项
        张安琪是一位清新脱俗的女孩，她成长于音乐世家，父亲是中国知名的歌唱家。虽然父亲未曾刻意栽培过爱女，但是张安琪从小在音乐与歌剧的耳濡目染之下，早已悄悄地爱上歌剧，并经常偷偷地躲在房间里听歌剧，跟着哼唱整本歌剧词谱，一个人如痴如醉地走入歌剧的古典音乐世界里。这样的日子到一个地步，就是任何人都无法阻止她的音乐梦，只有任其追梦去。
        2008年，张安琪获得了北京大学西语专业和国际关系专业双学士学位，之后她便毅然决然地来到巴塞罗那著名的歌剧学院Liceu皇家高等音乐学院学习声乐，并梦想成为歌剧演唱家，也最终得到父母亲最全力的支持，而且知女莫若父，最专业的意见，只有自己的父亲，才可能将鼓励和爱带到心里去，让她在爱中摸索着往梦想前进，最终张安琪获得了演唱家文凭。在巴塞罗那期间，张安琪在一次表演上认识了波兰华沙肖邦音乐学院的副院长Ewa Izykowsk女士，Ewa女士是波兰著名的演唱家，获得过无数国际奖项。看到安琪的表演后，对她十分欣赏并邀请张安琪来该校进修并亲自指导她。从2012年开始，张安琪获得了“艺术家进修项目”名额，来到华沙肖邦音乐学院进一步深造。
        在国外的这段时间，安琪也多次参加国内外各种音乐会并获得不少奖项。2011至2013年，她连续三年参加北京音乐厅的“打开音乐之门“ 系列音乐会；2013年5月，她在斯洛伐克国际声乐比赛“Inventus Canti”上获得了特别奖；在2013年9月波兰的国际声乐比赛“Golden Voice”中也获得了特别奖；在2013-2014年莫扎特歌剧“费加罗婚礼”中扮演苏珊娜角色，在威瓦尔第歌剧“The Coronation of Poppaea”中扮演幸运女神角色。
        而本次在巴塞罗那les corts所举办的“古典音乐系列——张安琪抒情之夜”是她第一次个人专场音乐会。本次音乐会是巴塞罗那市政府主办的“第十四届古典音乐系列”活动之一，当地政府通过张安琪的网站随找到了她并邀请她来参加。
        当晚的演出分为前后两个半场，在上半场张安琪和韩国旅波钢琴演奏家徐庚延带来了贝多芬的《吻》（Der Kuss）、莫扎特的歌剧《伊多美纽》中的单曲《假如我失去了自己的父亲》、和F.Obradors的三首西班牙古典歌曲Al amor、El majo celoso和Del cabello más sutil，之后则是捷克作曲家德沃夏克的歌剧《露莎卡》中的单曲《献给月神》，最后是徐庚延的两首肖邦钢琴独奏。
        下半场张安琪分别带来了莫扎特、威尔第、古诺、莱哈尔等古典歌剧作品章节，每曲结束后都获得了当地观众的热情鼓掌，在按照既定安排表演结束后仍经不住观众的强烈要求，张安琪和徐庚延不得不再三表演谢幕。演出结束后，记者随即参访了一位观众，没想到他不但是位古典歌剧的爱好者，而且也是一位已退休的音乐老师，这位先生告诉记者，张安琪的演出非常好，并连续用了4个多的非常来表示强调， 张安琪水平现在已经非常好了，如果再经过两到三年的磨练，一定能成为世界一流的女高音，就想红酒一样越陈越香。
        一位熟识张安琪的华人朋友兼观众Lilia，在看完她的表演后也深受感动。Lilia认为，从这些完全不了解其意义及背景的歌剧中，能接收到感动，完全是安琪自身表演和唱功的感染力。另外，Lilia告诉记者，安琪在诠释天启神童莫扎特作品中走了一段时间，当真正认识和理解莫扎特后，安琪才真正“唱”出了其中的意境。
“想象越丰富，成就也就越大”
        在演出结束后，记者独家专访了这位现居波兰并对巴塞罗那一直怀有思念的女高音。因为表演的需要，舞台上的她看起来要成熟很多，但卸了妆的她则显出年青人特有的青春来。
        本报记者：作为一个华人或者亚洲人的面孔，在西方表演他们的古典歌剧，观众在接受程度上会不会有问题？
        张安琪：这个到不会，关键还是在于个人的表演水平和能力，是否能够诠释所表演的人物才是最重要的。华人或者亚洲人在一些方面还是很有优势的，比如像经典歌剧《蝴蝶夫人》的背景就是日本，所以亚洲人来演亚洲人，是非常贴合歌剧的。当然也会存在一些限制，现在欧洲人对于这方面已经越来越能够接受并任可华人艺术家，不存在人种方面的划分。
        本报记者：在歌剧表演方面，会不会因为文化的差异而造成理解和诠释方面的障碍？
        张安琪：欧洲每个国家对于歌剧方面的教育方式不同，所以各个国家的艺术家表演的侧重方面也不同。而且歌剧表演也不仅仅是表演本身，还有语言、风格、技术和人物刻画等方面，
        例如，西班牙老师希望演唱时能够更加浑厚，表演出沧桑的感觉来，然而我在波兰的老师却希望能够将自己本身的音色发挥出来。如果只注重浑厚，表演的期限也受到限制，在未来可能嗓音受损。每位艺术家对于歌剧的理解和诠释都是不一样的，我希望能将我个人的理解加入进来形成自己的特色。就像我老师所说的，“想象越丰富，成就也就越大”。
        本报记者：当初为什么选择去波兰，你觉得波兰和西班牙有哪些不同？
        张安琪：在巴塞罗那的时候，和波兰华沙肖邦音乐学院的副院长Ewa认识了，她多次邀请我到那里学习，后来就入选了“艺术家进修项目”到了波兰。Ewa对每个学生都有针对性的设计，那里的教学也更加系统化，所以收获非常大，个人成长也很大。另外，不像巴塞罗那更喜欢流行音乐，波兰人非常爱好古典乐，举个有趣的例子，在波兰公园的长椅上，坐上去后有一个按钮按下去，就会播放古典乐出来。所以，在波兰学习古典乐的气氛和环境是很好的。
        本报记者：你个人对于未来发展有什么打算？
        张安琪：我就希望能够继续把我歌剧的梦想坚持下去，好好做自己。我也希望把西方的歌剧能够介绍到中国去，让中国人也能够了解和认识西方古典音乐。另外，我也在筹备一场能够体现欧洲华人艺术水准的巡回音乐会，希望能再次来西班牙与大家见面。
        表演当天也是韩国钢琴演奏家徐庚延的生日，这是她第二次来巴塞罗那，相比起波兰寒冷的气候，徐庚延非常喜欢巴塞罗那。在访问中，徐庚延告诉记者，韩国吃海鲜非常便利，然而到了波兰后却很少有机会吃到，这次来巴塞罗那安琪带她吃了足足的海鲜，再加上当晚的表演，让她觉得过的一个特别的生日。