在波兰上班

指路人

今天是上班的第三天，终于把笔记本背过来，转换器背过来，终于可以用中文，所以应该写点什么了。 sever是个小公司，里面工作的Gosia和我住在同一个hostel，每天一起上班，这在刚开始对我而言是很大的帮助。Gosia是一个很热情和善的女孩儿，她总说她的英语不大好，但至少我们可以交流，我已经心满意足了。 上班要先走十分钟的路，然后再坐车。那十分钟是非常令我满意的。据说是因为附近有欧洲唯一的巨大橡树林的缘故，这里的空气实在是非常新鲜。早上在没什么人的小路上走上一会儿，感觉氧气流过每一个毛孔，爽。这里的公车不知道如何说好。第一次乘坐的时候，感觉是非常好的，虽然没有空调，但是对于一个晕车的人来说，新鲜的空气更为重要。而且没有任何堵车，很是平稳。当时就对Gosia大赞了一番。可是那之后就完全不一样了，车厢颠簸，疯狂巴士，每次对我而言都是一种折磨,让我开始怀疑第一天不错的感受，是不是因为没睡醒。 这里插花说一下波兰的天气。来之前在网上查到的绝对是荒谬的。这里的人们几乎奢侈地享受阳光，而且从不打遮阳伞，仿佛过了明天就没有太阳一般歇斯底里。我算是把我一辈子的太阳给晒了。于是乎从昨天下班开始，就有点中暑了，今天终于熬不住，打着伞出门，让Gosia很是诧异了一把，问我拿伞干什么，我只能给她解释在东方，中国韩国日本，女孩儿出门都习惯于遮阳伞，我们受不了这样的暴晒，她还是不能理解。我问她中暑了有什么药可以吃么？她说她不知道，因为ms从来没有这样的问题，不过后来倒是很热情地上网帮我查药，拜托别人买药，去post买药。不过我挺担心，从来不知道中暑为何物的她买的药是否对路。我现在明白为什么经常会说，某地的热浪死了多少人，就他们这样，真的热起来，还真有可能说倒就倒。不过现在，他们一个个活蹦乱跳，偶却快不行了。 因为坐车，一路上倒是看到一些风景。郊区的小房字的确漂亮，典型的欧洲小别墅每一家不大的小花园，大多点缀着各种各样的花，阳台窗台更是用花打扮得无比跳跃。路过一个教堂，是什么教的我还没有弄清楚，还有很多建筑更是看不出功能。bus stop都很小，没有大的指示牌，路线时间都是一张纸贴在建议的遮雨篷里面，几乎每一个小站都画满涂鸦，意思我不懂，但立体感不错。每一站都没有几个人，车上也永远不会拥挤。与上海人们见缝插针地找座位不同，即便有空位，也有很多人站着，搞得我有时候都不好意思坐了。 总算到公司了。这里的没有空调的概念，可以理解，只要没有太阳晒着，几乎不会出汗，而且一般都有微风，开着窗子坐在办公室里，倒是比一个个封闭的写字楼好多了。公司里从老板到员工都很热情，有一次，好像是帮我搞电脑的时候，老板亲自爬到桌子下面，当时我几位优雅地愣在那里，可是老板站起来，拍拍屁股走人了，我连个thank you都没来得及说。 工作还是比较简单，至少到目前为之是这样，主要就是翻译，打电话。因为只有我懂中文，所以这种不可替代劳动力的感觉还是很不错的。我明目张胆地聊天他们也不说什么，估计是给实习生的宽容，不过我也是完成工作之后。昨天Gosia工作到一半突然拉我去买东西，回来就碰上老板，居然什么事都没有，我倒。 这里的工作环境总的来说非常casual。每天Gosia进办公室第一件室就是打开广播，然后就是一整天。第一天时，我还真是有点意外。有一件事非常郁闷：这里的人是不吃午饭的。不管男女，一般都会带点吃的到办公室，最典型的是酸奶，饿了就喝一点。我刚开始问她我们中午有多长时间的lunch break她又不知道是什么意思，后来总算明白了，说没有这种break，立刻让我诧异不已。对把午饭看的还是比较重要的中国人来说，还是很难接受的。第一天我自己做了炒面，第二天觉得太麻烦了就带了面包，难吃死了，饿得我头昏眼花，今天吃的是饼干，比面包好些了。再次感叹一下，欧洲人民真不善待自己。 这里四点就下班，一般三点半左右就可以走了，有趣的是，每次要走时Gosia都是说：“we should go"，我当然乐意。一般这个时候走在路上，就已经可以看到人么三三两两，闲适地走在路上，或在长椅上休息，或遛着大大的狗。他们大都不是游客，也就是下班后的人们，这样的情景在中国、在上海简直无法想象——八九点还有人们在办公室飞来飞去实在是太寻常不过的事。”赚够花的钱“是这里的生活哲学，或许这也部分解释了中国的发展会让世人震惊——某种程度上说，中国的发展是中国人折寿换来的。这两种生活方式，我无法置评孰优孰劣，但就现在而言，我常常为晚上找不到开门营业的商店而郁闷。 今天先写这么多吧，补充两件有意思的事： 一，波兰语中表示”yes“的词是”dak“，音同”duck“，所以他们一接电话就是”鸭子鸭子“，每次我都会在心里说”鸭子鸭子，母鸡收到“； 第二件就是，上班第一天，回去的路上，一个三十几岁的人，在我快要走过去的时候，突然对我说”hello“，吓了我一跳。这里，我们身上随时都有不知从哪个角落来的目光。