求助翻译一下，这个具体一年是多少费用呀？

实话实说 · 发表于 2012-1-3 22:57:01

:tk_40:tk_40:tk_40

maxbluebond · 发表于 2012-1-4 00:05:26

新生(申请费，资本征费及学费)=38,700 zł
返校的学生 = 38,700 zł (照美金算应该是32,000zł)
有点不对,向校方查问吧！
再重新确认一下会比较好。

实话实说 · 发表于 2012-1-4 00:18:24

maxbluebond 发表于 2012-1-3 17:05
新生(申请费，资本征费及学费)=38,700 zł
返校的学生 = 38,700 zł (照美金算应该是32,000zł ...

谢谢啦！我又把帖子编辑了一下，麻烦看看哦，谢谢！plc76com

maxbluebond · 发表于 2012-1-4 00:30:05

看了又看，觉得你最好是和学校确认总数是多少。
因为我之前去游览了你所提供的网站。
应该是校方搞错了。

实话实说 · 发表于 2012-1-4 17:09:08

maxbluebond 发表于 2012-1-3 17:30
看了又看，觉得你最好是和学校确认总数是多少。
因为我之前去游览了你所提供的网站。
应该是校方搞错了。 ...

:tk_14

zhanyi · 发表于 2012-1-5 16:50:36

本网的主页上的左上角就有汇率兑换的数据, 难道你就没看到?这种P事也拿来问, 那你在国外的学习生活怎么办呢? 学会自理从现在做起吧!! 别老是什么低级的问题都拿来问, 只能说明你是个生活的低能儿. 赎我直言了.

实话实说 · 发表于 2012-1-5 17:20:37

zhanyi 发表于 2012-1-5 09:50
本网的主页上的左上角就有汇率兑换的数据, 难道你就没看到?这种P事也拿来问, 那你在国外的学习生活怎么办呢 ...

:tk_38:tk_07

实话实说 · 发表于 2012-1-5 18:20:36

Snowman 发表于 2012-1-5 11:15
合计费用看第一张表格就可以了，你家小孩读几年级就看哪一行，估计你家小孩是新生吧？那看左边两列金额相加 ...

谢谢！我也是帮朋友忙，咨询一下。上网火大还是第一次。plc76com

zhanyi · 发表于 2012-1-5 19:28:50

实话实说发表于 2012-1-5 10:20
zhanyi 我日你妈吧？日你妈的B。可能是你爹低能,干你妈，干出来你这个个弱智zhangyi.:tk_ ...

这个人口真臭啊, 吃屎的吧!!

实话实说 · 发表于 2012-1-5 19:53:26

zhanyi 发表于 2012-1-5 12:28
这个人口真臭啊, 吃屎的吧!!

你看到啦？看到了接到了受到了就行了。plc76com

实话实说 · 发表于 2012-1-5 20:04:26

Snowman 发表于 2012-1-5 11:27
不客气，一大早的消消气。你应该要你朋友仔细看看美国学校网站上的文字备注才是真的。

再次感谢您。:tk_12

[留学材料] 求助翻译一下，这个具体一年是多少费用呀？