波兰总统中国之行目的何在？

xp2

波兰总统中国之行目的何在？-主要是经济往来，而不是政治事宜-这是总统布罗尼斯瓦夫科莫罗夫斯基为期三天中国之行的目的，总统要促成中方对波投资。中国也希望波兰成为战略合作伙伴关系访问从12月18日起，是总统任职期间最大规模的境外政治经济访问。随行人员有，副总理瓦尔德马尔帕拉克，高等教育部长芭芭拉库德茨卡，若干副部长以及超过100名客商。总统将出席在上海举行的中波投资论坛和在北京举行的经济论坛。在中国的首都北京，将会同中国共产党主席胡锦涛会面。
    这是一个真正的机会，同中国建立关系-总统随行官员如是说。国家总理认为，迄今为止波兰都未能同中国建立这符合双边国力的关系，而最近一次总统级别访问还是在14年前由桑德勒克希涅斯基进行的。然而当时中国已经成为了世界主要的经济大国，但波兰却还未加入欧盟。
    总统随行人员透露，这是一个改变两国关系的机会。波兰的优势是文化（中国有两千两百万人喜爱肖邦）以及教育——波兰大学将对中国学生打开大门，并可能签署建立关于两国文化机构的协议。
    总统认为，从为了中波的未来着想，就应该让中国当局了解波兰现在在世界经济上取得的进展和地位。
    在访华期间，总统会签署一些经贸备忘录，其中包括广西柳工公司在波收购炼钢厂的民事部分、中方收购波兰炼铜联合公司、国家海外投资局的合同以及和中国国际航空公司共同开设中波直飞航班的事宜。
    财政部代表鼓励中国政府购买波兰国债，同时还有证券交易所代表——他们希望中方能给予他们投资。
  当前中波进出口贸易进出口差额对于波兰来说是及其不利的。进口额是出口额的十倍以上，此外进出口的结构是不好的。波兰队对中出口主要是原材料，而进口的则是中国的高级加工产品。波兰希望能对中国增加如药品和加工食品等深加工产品的出口量。
     波兰方面也希望中国人能持有波兰国债（关于此事的交涉由波兰财政副部长多米尼克拉吉维负责）。
      现在还没有关于是否在访问期间提到人权问题的消息。但是总统表示会同欧盟保持统一态度。

译者：Lenous