孔子学院让“中文早教”走俏波兰

指路人

　为3岁婴幼儿设计中文早教课，走进当地中小学展示中国书法、京剧、木偶戏等传统文化……在波兰，学习汉语、了解中国文化受到当地青少年、年轻父母的欢迎。

　　克拉科夫孔子学院是波兰第一所孔子学院，成立于2006年，由具有600年历史的雅盖隆大学与北京外国语大学合作而建。中方院长为原在波兰留学并在中波轮船公司及上海航空公司担任领导的孙仲理老师担任。

　　孔子学院成学生第二课堂

　　“波兰人和中国人有很多相似的品质，顽强不屈、百折不挠，所以我们自称‘生活在欧洲的中国人’。随着波兰和中国的交流、合作的深入，越来越多的波兰中学生愿意选择学中文。 ”该学院的院长JoannaWardega介绍说：“我也有中文名汪月霞。 ”

　　“为满足更多中学生学习汉语的兴趣，我们将上课的时间进行了调整。 ”汪月霞介绍道，中学生的中文课的时间安排在下午四点以后、每天晚上、双休日，尽量和学校的上课时间错开。在克拉科夫，很多中学生放学后，吃一顿便餐便去孔子学院学中文。

　　汪月霞说，前几年，很多中学生选择学中文，主要因为喜欢中国书法、中国功夫，或曾经去过中国，对中国有一定的了解和兴趣。这两年，越来越多的中学生学中文，是因为受到父母的影响，为了获得更多机会而去学中文。部分家长坦率地对孔子学院老师说，孩子学好中文，将来还可以去中国工作。

　　墙壁上张贴着中国的对联、屋顶上悬挂着大红灯笼、每间教室都有书橱，分门别类地陈列着各种中文书籍……记者走进克拉科夫孔子学院，处处都洋溢着“中国味”。汪月霞说，为了增强课堂的互动、教学效果，孔子学院采用小班化教学，每个班级七八位学生。同时，中国的国家汉语言办公室还给孔子学院派中文教师，给学生上课，并帮助学院培训波兰籍中文教师。

　　学院与10所中小学联姻

　　孔子学院开设至今，已经和当地的5所中小学建立良好的合作关系。孔子学院的老师们不定期走进当地中小学，展示中国书法，教当地学生欣赏中国国粹京剧。汪月霞很自豪地告诉记者：“以前，我们都是主动去中小学推荐中国文化兴趣课，以讲座的形式向学生开放。现在，越来越多的中小学校负责人主动和我们联系，邀请我们去学校开设中国文化兴趣班。今年下半年，我们将和10所波兰的中小学建立良好的合作关系。 ”

　　为了激发波兰青少年学习中国文化的兴趣，最近，波兰克拉科夫孔子学院举办了小波兰省的初中后学生中国问题知识竞赛。这次活动得到小波兰省的有关政府部门的支持。竞赛先在雅格隆大学的大讲堂里进行笔试，10名优胜者得到了赴孔子学院进行决赛的机会。决赛则用抽题口头回答的方式进行，回答的问题涉及中国的历史、文化、经济等方面。学生们流利地回答，反映了当代波兰青年对中国有一定的了解和浓厚的兴趣。

　　中文成波兰幼儿早教语言

　　如今在上海，越来越多年轻父母热衷送孩子去英语早教机构，跟外教在游戏中学习英文。而在克拉科夫孔子学院，每逢双休日，当地很多家长便抱着三四岁的孩子来到孔子学院，参加早教活动。 “孔子学院刚开设时，大部分学员是当地的中学生、大学生，也有部分白领利用休息时间来学习。一年前，一些家长带着三四岁大的幼儿走进孔子学院，看中国老师表演书法，看中国木偶剧……很多小朋友都表现出浓厚的兴趣。 ”汪月霞看到这一情景，便萌发设计中文早教课程。今年年初，孔子学院开出了中文早教课，第一批就吸引了十多位家长和孩子。

　　在孔子学院的二楼早教教室里面，教室两侧的椅子背后都张贴着一张卡片，上面不仅画着各种动物的图片，还有波兰语、汉字。早教课上，每位婴幼儿由家长陪伴，老师会让学生通过看图识卡片的形式，让孩子通过图片来学习汉语。中文老师还会教小朋友唱中国童谣、玩扮家家游戏等。如今，中文早教成为当地一大时尚。

　　（新闻晚报 杨玉红）