波兰驻华大使馆在京庆祝波兰接任欧盟轮值主席国

xp2

　　细雨蒙蒙，天气凉爽。7月1日，北京的天空漂着雨丝，在波兰共和国驻华大使馆内却是热闹非凡、气氛热烈。来自欧洲联盟驻华代表团成员、德国、日本等驻京媒体及中国媒体记者相聚一堂，在这里庆祝波兰接任欧盟轮值主席国。欧洲联盟驻华代表团大使、团长艾德和、波兰共和国驻华大使塔德乌什及有关方面人士出席庆祝招待会。
　　艾德和在会上说，今天我很高兴出席波兰接任欧盟轮值主席国招待会。借此机会祝福波兰像我们刚才播放的动画片描述的一样顺利、优雅和美丽。各位知道，波兰将接任欧盟轮值主席国。我很高兴将会和塔德乌什先生一起开始新的合作。波兰在许多方面非常有独特优势。2009年，波兰是所有欧盟成员国中唯一一个经济平稳增长不负债、经济位于欧盟前五位的国家。我们将根据《里斯本条约》的内容，加强在各方面的合作。艾德和说，就全球性问题我们将进一步加强紧密合作，特别是对气候变化、网络安全、能源安全、城镇化推进、金融稳定等问题要认真思考和采取有效积极措施，全面推进。我认为，波兰在这方面雄心勃勃，他们有较高的目标和有效的执行力。我完全相信，我们的合作会非常愉快。
　　波兰驻华大使塔德乌什高兴的说，我相信在未来6个月的时间里，波兰担任欧盟轮值主席国期间，一定会达到预期的目标。今年是非常重要的一年，对于波兰人来说，这是一个值得纪念和向我们提出更高要求和目标的日子。在《里斯本条约》生效以来，我们积极推动中欧及世界各国关系。波兰进入欧盟已经7个年头，这些年我们一直在努力的进取，使国家经济平稳增长，人民生活水平得到了提高。我们更为自觉的、更有组织性、更有深度的安全防范和对外关系使我们在面临许多令人头疼的：如能源供应、边境移民等令人困惑的问题时，经受住了十分严峻的考验。我非常希望在波兰担任欧盟轮值主席国时，更加主张用一种精神来加强同欧盟的合作，这就是团结。相信只有团结、协作，才能共度危机，更好更快的推动欧盟的发展。
　　塔德乌什说，近年来中国经济发展速度惊人，国际威望日益提高，在世界占有重要的位置。我想，在这184天的欧盟轮值主席国任职期间，波兰一定会加倍努力，达到预期目标，特别是扩大在华知名度。对于欧盟驻华代表团今年举办的“欧盟青年交流年”活动作出贡献。波兰要加强与中国在政治、经济、文化、金融、教育、科技、贸易等方面的全面合作。我和艾德和先生会精诚合作，积极推动欧盟在华各项工作的开展，使我们共同努力为“安全欧洲和更加开放的欧洲”做出努力。
　　在发布会上，塔德乌什幽默的微笑着说：“我要给艾德和先生一个小玩意，给大家一个惊喜！”塔德乌什大使微笑着，边摆弄着手中的小玩意儿边介绍说：“这个小玩意儿是穿着波兰传统民族服饰的小人儿，把它摆放在桌上，让它一转，象征着亲密的合作关系热烈的旋转着，要不停的让它转。任何一种东西不给它加油添力就不转了，就会倒下来。因此，我们得不断的为双方的合作继续给力。”
　　庆祝招待会上，大家在热情洋溢的气氛中交流畅谈，纷纷祝福和希望在波兰担任欧盟轮值主席国期间取得更大的成就。（杜京 撰文/摄影）

Hela

波兰接任欧盟轮值主席国，是不是签证就更严格了，更难签了呢？plc65com