广东民乐团将东方天籁带进波兰

xp2

应波兰克拉克夫交响乐团邀请，广东音乐曲艺团民乐团于9月18日至29日在波兰鹿山市等8个城市举办商业性演出9场，这是广东音乐《东方天籁》第二次走进欧洲，是广州建设历史文化名城的重要举措。

　　“在世界的东方有一个美丽的国家叫中国，在中国的南方有一座迷人的城市叫广州”。每场演出开始前，在广州中山大学学习中文的波兰小姑娘林冉就会用波兰语介绍中国、介绍广州、介绍广州的历史文化。高胡演奏家卜灿荣演奏的《小鸟天堂》仿佛把观众带进了广州的花鸟世界；琵琶演奏家杨婷婷为观众送去满园春色的广州；广东音乐合奏《娱乐升平》、《月圆曲》、《步步高畅想》、《旱天雷》等广东音乐名曲，让波兰观众不断产生对广州的遐想。陈玲玉的琵琶弹唱更是让观众心神向往。在克拉克夫市演出时，一对夫妇带着两个孩子到舞台上来，要求给孩子几张广州的风景照，他说：“我是吹单簧管的，我太太是唱歌的，我的两个孩子都是学钢琴的，听了你们的音乐，让我们全家向往你们的国家和城市，如果有广州的照片送给我们，我们会给朋友们指着照片介绍这个城市很美，音乐更美。”

　　波兰鹿山市交响乐团团长听完音乐会后说：“你们的美妙的音乐让鹿山市观众入迷，真正是来自东方的天籁之音。”

　　文化交流增进了解

　　不少观众利用中场休息和演出结束，到后台好奇地观看乐器，了解高胡、二胡、扬琴、琵琶、竹笛、唢呐的性能，惊讶地说：“这些简单的乐器，为什么能演奏出那么美妙的音乐？”广东音乐在波兰演出成功，改变了西方人认为中国文化就是中餐、武术、杂技的错误认识，他们从美妙的音乐中认识到中国音乐文化完全可以同西方音乐对等交流。从观众的掌声中艺术家们也亲身感受了波兰观众对中国文化的认同感。不少观众听到广东音乐美妙的旋律、精美的编配、高超的技艺完全震惊了，他们认为中国民族乐器也可以演奏交响乐，无论是和声的运用、音乐的处理都给人以美的享受。

　　广东音乐曲艺团薛子亮团长介绍说，此次巡演是广州市艺术院团近年来在国外演出城市最多、演出场次最多、演出密度最大的一次商业巡演。“在演出所在城市，我们很少看到满街演出广告，然而，演出上座率随着演出场次不断提高，最后3场几乎到了座无虚席。后来才知道，演出总运作人是一位已经怀孕9个月的孕妇，她坐在维也纳家中，利用网络运作演出营销。这种有针对性、目的性的推介营销，宣传成本低、广告投入少、票房利润高，很值得我们借鉴。”