波兰青年认为古建才是中国最宝贵的风景

指路人

  高远心，英国圣安德鲁斯大学金融系硕士

    刚从英国圣安德鲁斯大学金融系毕业的高远心，曾前往波兰参加了为期两个月的文化交流活动。让高远心惊讶的是，她遇到的每个波兰青年，几乎都会饶有兴致地给她讲述波兰历史和文化，“他们会自豪地说，‘肖邦的心脏留在波兰。’”

    中国青年报：说到波兰，大家可能会想到哥白尼、居里夫人和肖邦。这几位出现在我们中学教科书里的波兰人，影响了几代中国人。在现在的波兰年轻人心里，是否也留有他们的烙印？

    高远心：波兰人很注重教育，但他们的家长不会将自己的想法强加在孩子身上。所以波兰年轻人给我的第一印象，就是思想独立、自由。在波兰，“爱国”不是一句口号。我遇到的每个波兰青年，几乎都会饶有兴致地给我讲述波兰历史和文化。在波兰首都华沙，一个朋友坚持要带我去当地的圣十字教堂。当教堂圣歌响起，他凑到我耳边，自豪地说：“这里安葬着肖邦的心脏。”他还告诉我，19世纪40年代，在俄国沙皇殖民统治下的波兰，爆发过多次民族运动，但最终都失败了，这给肖邦身心带来了沉重打击。在肖邦离世前，他嘱咐亲人一定要在他死后，将他的心脏送回祖国，因为他知道，当时的俄国不会允许他的遗体回波兰。

    安放肖邦心脏的地方很不起眼，就在教堂的一个小龛内，波兰文下方是一句我能读懂的英文，“Here rests the heart of Frederic Chopin ”（“这里安息着肖邦的心”——编者注）。要知道，英文在波兰很难看到。

    中国青年报：你不会说波兰语，那两个月岂不是寸步难行？

    高远心：但我一点都没觉得害怕。记得有一次，我从一个小镇前往华沙，坐错了火车，急得在车上哭起来。旁边一位会英语的波兰女医生不停地安慰我，下车后，她就带我去买火车票。由于离发车还有很长一段时间，她便邀请我去她家做客。她父母见到我时非常兴奋，说一个来自神秘的新兴大国的客人，让他们家备感荣耀。他们还特意开了香槟庆祝。

    中国青年报：他们很少见到中国人吗？

    高远心：是的，我在波兰两个月，在大街上只碰到过两个亚洲面孔的人，更何况他们家在波兰西北部什切青省的一个小镇。开香槟欢迎客人，对他们来说算高规格了。在我临走时，波兰医生的妈妈还给我准备了第二天的早餐，到超市给我买零食，要我在火车上打发时间。

    你别小看他们小镇的人，他们对中国的了解比我想象得要多。比如，他们说中国现在崛起了，很富强，很多大城市比华沙还漂亮。他们还说，波兰与中国一直友好相处，波兰不会做对不起中国的事儿，于情于理，波兰都不应该触犯中国的利益，这对两国都好。

    中国青年报：感觉他们很好客啊。

    高远心：是啊，他们很重视外宾。我在波兰东北部最大城市比亚韦斯托克待过一段时间，寄宿在当地人家里。一个周末，他们拉我去当地教堂做礼拜，我突然看到所有的人都转过头来向我微笑着打招呼。由于不懂波兰语，我也不明白怎么回事。后来，我才知道，牧师在台上告诉大家，今天比亚韦斯托克来了一位尊贵的客人，希望我在这里过得顺心愉快。

    中国青年报：你现在还和那边的朋友保持联系吗？

    高远心：我们经常互通邮件。前不久我还接到一个电话，是一个认识的华沙大学学生打来的，说是要来中国看我。他说我临走时送了他很多小礼物，这让他产生了来看看中国的想法。

    中国青年报：你送他什么了？

    高远心：其实就是我们国产的方便面。波兰也有方便面，但里面只有一包小料，我们的有三包呢。他说没想到中国的方便面都那么好吃。还有方便粉丝，更是他从来没见过的。

    后来他真来上海了。他说很喜欢上海的高楼大厦，但更喜欢中国的古建筑。他认为那才是中国最宝贵、最有价值的风景。不过他问我，“为什么中国到处都是假冒伪劣？”之所以这么问，是因为他几乎每到一个旅游景点，都会有很多小贩拿着冒牌的手表围过来，缠着向他兜售。
   
中青在线－中国青年报

lily_chen

和我了解的波兰朋友感觉一样。真好