向各位取经，关于小孩说中文问题

adler · 发表于 2010-9-10 17:25:47

我家有一个女儿，现在两岁多，我发现她说波兰语最多，可能跟她奶奶带她有关系。
我一直和她说中文，她都听得懂，也会说，但是她自己玩的时候，都是说波兰语，和我说话经常也说波兰语，我想跟大家讨论一下，怎样才能让孩子在没有中文环境的情况下学好中文？

l.l.xiong · 发表于 2010-9-10 19:14:23

我家老贝三岁半前都在中国，所以他的中文基础很不错，但过来后，除了在家说中文，其他时段都说波语，导致现在中文的表达能力开始退步，有时得要他爸爸教他怎么用中文表达一些词、、为了给他有个讲中文的环境，每星期天他都去中文学校，但还是得要我平常在家辅导，他喜欢中文，但是嫌写字、记字太难，我就给他一个规定，如果他每天念两篇课文，或者写几排字，每天坚持一共7天，如果中间有一天没坚持，重新算；然后有奖励：20zł以内：一个玩具、一张DVD、三小时的网络游戏任选一样、、其实这样的压制再过几年就不行了，但现在只有这个办法:tk_37（在他还没反抗前）
如果你想让孩子会中文，一定要坚持和她说中文，将来好识字、、不然只能放弃，这边好几个父母最后都放弃了、、
我认识一个律师，她的孩子现在4岁半，会讲英语和波语，妈妈和他讲英语，爸爸和他讲波语，坚持到现在
他妈妈和我说孩子以前常常哭闹，求妈妈讲波语，说什么都听不懂，妈妈不管还是讲英语、、听得我真心痛、、

Vicky · 发表于 2010-9-10 21:06:57

小孩子可以聽懂很多種語言，但是他們只會喜歡說一種。一定要強逼她學啦。

windy · 发表于 2010-9-10 21:08:11

额，我也担心孩子的语言问题呢，我想，就是要多跟她说吧，然后爸爸最好也要配合，你们有什么好的经验，我也先学习了plc72com

adler · 发表于 2010-9-11 03:42:27

你在华沙，有中文学校，我家这边就得我自己教了，愁啊。
祈祷她能说流利的中文。

adler · 发表于 2010-9-11 03:43:15

欢迎各位兄弟姐妹都来谈谈关于孩子的中文问题！！！

风魔小射郎 · 发表于 2010-9-11 06:17:53

难哦.我两个外甥.读小学1年级和2年级.都是说波兰语.中文很差.连汉字都不会写.....

adler · 发表于 2010-9-12 03:53:08

我也担心啊，将来她不和我说中文，但我会坚持和她说中文，等她大些教她写字，认字。
小孩子的记性真的是很好，有些字，词，我只说了一两遍她就记住了。

风魔小射郎 · 发表于 2010-9-12 20:57:03

努力吧

adler · 发表于 2010-9-13 05:05:40

谢了，楼上的。

影子 · 发表于 2010-9-15 16:59:05

昨天我用波兰文问我女儿要吃葡萄吗，小家伙瞪大了眼睛质疑的问我：你说什么波兰文？应该说
‘要吃吗？’plc78com

CCTV-少儿有档节目叫《小小智慧树》，是专门针对3岁前儿童的，每天给她看一集，大概20多分钟，应该有帮助的。
我女儿就从这个节目学了不少儿歌和单词，我觉得非常好。试试看吧！

77爱波兰 · 发表于 2010-11-21 15:04:29

楼主这样的情况只能辛苦一下自己坚持给他培养中文环境尽量在家多说中文
宝宝还是跟妈妈亲一些
妈妈说中文宝宝会跟着学的