挤走犹太人的温州商人

高瞻远瞩

法国《欧洲时报》日前撰文说，目前在法国的温州人有15万人左右，温州人最密集的城市是巴黎。近20年来，温州生意人在巴黎2、3、11区和犹太人竞争，已经一步步地把犹太人挤出原来的领地。原文摘录如下：

    在中国浙江省的东南部、与福建省毗邻地区，有两大世界闻名的侨乡：其一是温州，还有一个是青田。出国打拼闯天下的温(州)青(田)人遍及全球，但尤以在欧洲的为多，主要集中在法国、西班牙、意大利等地。

    青田历史上曾隶属于温州地区，加上早期来法创业发展的浙江人也以来自这两地的人为主，或生意交往，或亲戚关系，或出自友情，大家往来密切，随着事业的发展和生活的稳定，温青家庭子女联姻的也不在少数，所以在巴黎的温州人概念，也包含着很多青田人的因素。如今他们是旅法浙江籍侨团的主力军。

    “亲不亲故乡人”，从上世纪初开始移居此地，发展到今天拥有15万人的团体，温青人以其特有的勇气、毅力、坚韧、智慧和团结，从无到有，从小到大，在法华社会中发挥着日益重要的作用，也受到当地主流社会的重视，如今，不少法国人都会发出“温州”这个字眼来。

    巴黎：温州人聚集地

    温州地区由温州市及其下辖的卫星城2市6县构成，即温州市、瑞安市、乐清市、文成县、永嘉县、洞头县、泰顺县、苍南县和平阳县。出自这一地区的人被称为“温州人”。

    温青人移居法国可以追溯到上个世纪初，当时出洋谋生的不少年轻人，凭借各自刻石手艺，辗转来到巴黎，在里昂火车站附近落脚，靠出卖劳力或做小贩谋生。从小生意做起，温青人开始了另一拿手手艺——皮件制作。后来，又开始了车衣服、餐馆等行当。

    据估计，目前在法国的温州人有15万人左右，遍及法国各地，从北方的里尔、东部的格勒诺布尔、南边的马赛到西南的波尔多，都有温州人的踪影。当然，温州人最密集的城市还是巴黎。

    位于3区的市长街(RUEAUMAIRE)、庙街(RUEDUTEMPLE)一带是温州人在巴黎的聚集地之一，也是温州人较早安顿的地段之一。过去，这里曾是犹太生意人的天下。如今，在庙街上汇集了许多温青人经营的首饰、皮具、服装、旅游纪念品等批发零售商店。成立最早的华人社团“华侨华人会”会址就座落在这条车水马龙的街道上。

    随着事业的发展，温州人的“地盘”最近几年有扩大之势，最明显的，当属位于巴黎第10、11、19、20区交汇的美丽城(BELLEVILLE)一带。这里原是一个贫穷落后、社会治安不很理想的地段。直至上世纪70年代末，仅有为数不多的东南亚华人在此居住和经商。但这里交通便利，并有一些闲置的空房，而且租金便宜。因此，华人亲友一个接一个地陆续来到这里发展。

    温州人来此是在1985年以后。到90年代，越来越多的温州人在此买房置业，他们除了经营传统的制衣制革、餐厅外卖店、理发店、豆腐店、鲜花店、蛋糕店、金饰店外，也开创了中药店、书店、网吧等新行业。华人在外往往留恋中国的“吃”，温州人更不例外。温州商人在此经营的杂货和食品超市很有特色，“新今日”、“温州超市、“新中华”等温青人开的超市越来越多，生意越来越好。这些超市都特别经营许多浙江风味的食品，东海的黄鱼、应季的杨梅……远在万里之外的家乡人可以吃上来自家乡的食品。

    最近几年，由于更多的年轻人来到美丽城发展，外卖店的竞争激烈，有的已改做日本餐，后来做日餐的人多了，又转向经营烟吧店。新移民的到来，拓展了这一带的华人区，也带来了又一次商业发展高峰。据不完全统计，到目前为止，美丽城地区约有华人商家店铺200余家，华人3万多，其中大部分为新移民。在这个华人区，东南亚籍华商和浙籍商家和睦相处，辛勤创业，给这个曾经破旧滞后的地区带来了生机与活力。

    经营领域和范围扩大

    随着中国经济的不断发展，越来越多的温州、青田籍商家“一只脚踩在温州，一只脚在欧洲发展”，不仅如此，温青籍商家在巴黎的经营领域与范围也在不断扩大，从餐饮、皮具、服装、首饰，发展到进出口、仓储物流、旅游、电脑、地产、烟吧、商业刊物等。华人服装街、华人电脑街、华商新城先后形成并得到发展。

    继巴黎3区、13区和美丽城之后，巴黎北部近郊欧拜赫维里耶市(AUBERVILLIERS)有一座新兴的华人商业城已经形成。90年代末期至今，在7、8年的时间里，围绕着AV.VICTORHUGO、RUEDELACOQ和RUEDESGARDINAUX一带，温州人的进出口批发店是一间挨着一间地开。据不完全统计，目前，华人商家总数已接近600家。70年代末期，原来在欧拜赫维里耶的一些工厂先后搬离，精明的犹太人首先来到这里，他们利用那些废弃的厂房仓库做起了批发生意，到了90年代初的时候，批发生意开始逐渐形成了一定的规模。

    有人说，温州人好像是犹太人的“天敌”。近20年来，温州生意人在2、3、11区和犹太人竞争，已经一步步地把犹太人挤出原来的领地。1992年起，温州商人又开始进驻欧拜赫维里耶。发展到今天，温州人在这个地段的批发店已经占到了99%，只剩下几家实力雄厚的大型犹太人批发公司还在继续经营。现在可以说，那个原本由犹太人把持的欧拜赫维里耶已经是旌旗易主，变成温青州人的天下了。

    欧拜赫维里耶的温州人经营的批发生意包括许多品种，有钟表、眼镜、打火机、日用百货、礼品、床上用品等等，但最多还要数服装批发，大约占总数的一半以上。温州人的店面一般都在1-200平方米以上，有的店面达到700-800平方米，有的新仓库更是达到了7000平方米。这几年，由于温州人不断进驻，店铺供应十分紧张，顶费水涨船高，生意好坏也各不相同。

    法国华人服装业总商会成立于1999年，位于巴黎11区。在11区的Voltaire、Sédaine、Parmentier和Popincourt等街道，共有450家左右的服装批发店，其中华人经营的服装店铺就有近350家，由此形成了“华人服装一条街”。由该区服装街的300多家华人批发商组成的行业性商会，也是法国华人社团中一个比较年轻、充满活力的社团。通过华商的努力，这里已经成为一个繁荣的商业区和批发中心。但由于市场不断扩大，也带来了一些问题，影响了一部分居民的日常生活，引起对华商的不满情绪。通过多次协商，商会商家会员从自身做起，改善经营形象，同时加强与区政府与当地居民的对话，增进彼此的了解、理解和谅解，消除误解增强互信，取得了很好的效果。

    进入21世纪，又有一批温州商家来到位于巴黎12区的圣·马丁街(RueduFbgSaintMartin)，经过几个年头的更迭变换，这条街上的近百户商号基本上都换成了华人店主。于是，这条原已有40多年历史的“童装批发街”，前面又加上了“华人”二字，改称为了今天的“华人童装一条街”。据介绍，温州人来此开店批发童装始于1997年。那时候，这条街上还没有几家华人的店铺，大批的华商进驻这条街是从2000年开始的，到了2004年，这条街上的店面就基本上都成华人的了。

    巴黎12区蒙加莱街(Montgallet)本是一条不起眼的小街道，但是，近些年来，一家挨着一家的华人电脑店把那里变成了闻名全法的“电脑一条街”。细述蒙加莱华人电脑街的历史，还要追溯到十几年前。上个世纪90年代中期，法国电脑商城Surcouf在12区开业，由于蒙加莱街是从8号地铁站到Surcouf的一条必经之路，来来往往的人大部分都是来买电脑的，所以，这条街也自然成为了电脑销售业人的目标。

    最初来到这里开办电脑商店的是一些东南亚裔华人。到了2000年左右，浙江籍商家也开始进驻。发展至今，蒙加莱街的两侧，除了一家咖啡吧以外，大部分的店面都已经成了华人的电脑商店。

    这条最出名的电脑街再没有可“插足之地”之后，那些仍然在不断加入到电脑销售行业的华商们，便把店开在了附近的RUEDECHARENTON、AVDAUMESNIL等街上。据估计，这一带现已有华人电脑店70多家，电脑商家如此高密度地集中在一起，也使这一地段成为了远近闻名的电脑市场。

    温青商家在发展各自事业的同时，也为繁荣所在地的市场、增加当地税收等方面做出了贡献。

    爱国爱乡不忘融入

    目前，在法国的浙江籍华人社团有20多个，是法华社会的重要组成部分。这些浙籍社团与其它华人社团一道，为促进华人融入当地社会、维护华人合法权益、关心下一代的中文教育、关心家乡的发展建设、加强与当地政府和有关机构交往互动、推动中法交流与合作、“反独促统”等方面做了许多实事，并发挥着极为重要的作用。

    由温州、青田籍乡亲组成的社团有：法国华侨华人会、中法服装实业商会、法国华人经贸协会、法国永嘉工商总会、法国西南华侨华人总商会、法国华人进出口商会、法国浙江同乡会、法国青田同乡会、法中商贸会、法华文化交流促进会、中法友谊互助协会、法国法华工商联合会、法国东方华人协会、法中文化交流协会、法国华商会、法国“中国和平统一促进会”、法国北方华人协会、法国文成联谊会、法国华人青年企业家协会、法国华人服装业总商会、法国南方华人总商会、法国华人电脑商协会、法国外籍兵团退伍华人战友会等。

    法国“中国和平统一促进会”的会长团成员，由法华各界知名人士和各华人社团侨领组成，其中不乏温青籍的侨领。

    重视下一代的中文教育是各社团的共识。一些有条件的浙籍协会或社团都办有自己的中文学校，其中以华侨华人会中文学校的规模最大，学员有600多人。为满足生活于此的浙籍善男信女的要求，一些社团还集资兴建了佛堂，供信众使用，这里也成为人们交友联谊、交流信息的所在地。每逢重阳节、妇女节，各社团每年都组织丰富多彩的活动，成为凝聚乡情、继承传统的平台。此外，在此出生长大的年轻一代，语言再也不是与当地人交流的障碍，他们学有所长，既保留了家庭传统，又能融入到当地社会中去。

    “温州人”将上银幕

    一部名为《温州人在巴黎》的30集电视连续剧即将在巴黎拍摄。最近，该电视剧主创人员在巴黎与法国温州华商代表举行见面会，了解在法华商的创业过程，细化剧本，并落实巴黎景地的拍摄安排等事宜。

    电视剧《温州人在巴黎》是继《北京人在纽约》、《上海人在东京》之后，又一部反映华人在海外创业历程的电视作品。这部电视剧由中国浙江省对外传播中心、浙江康仕成影视文化有限公司、浙江大河影视文化有限公司联合拍摄，旅法导演尹大为担任导演，中国著名影视明星唐国强将出演该剧主要角色。

    电视剧制作人、浙江康仕成影视文化有限公司董事长楼灿仕在见面会上介绍说，《温州人在巴黎》讲述了老、中、青三代温州人在法国依靠自己的双手和智慧的头脑，在同乡们的互助之下，艰苦创业，为实现理想而努力奋斗的拼搏历程。他希望通过此剧，能够展现温州人在海外所取得的成绩，让世界了解中国的海外华商。

    导演尹大为曾在国内拍摄过多部影视作品。他在接受记者采访时表示，当他“听到这部电视剧的拍摄意向时，便立刻产生了极强的创作冲动”。他与作家李明宇共同创作剧本，除担任本剧导演之外，尹大为还将在剧中出演“中年温州人”，这一剧中人物与导演本人有着相似的身份：“一位有法国妻子的中国导演”。影星唐国强在剧中扮演一位在巴黎事业有成的“老年温州人”。

    在巴黎的温州华商们对这部电视剧表示了热切的关注。近百位温州籍华商及旅法浙江籍侨团的代表参加了见面会。在了解电视剧故事梗概之后，华商们以自己的亲身经历对剧本提出了修改意见和建议，并希望这部电视剧能够全面、真实地反映温州人在巴黎的生活。

    据介绍，《温州人在巴黎》将于今年5月底在巴黎开机，预计在巴黎拍摄2个月。届时将有一支30多人的摄制组从中国来法进行拍摄工作。全剧预计耗资超过1000多万人民币。

    来源：法国中文网