小林的苦恼

指路人

小林是80年代从温州来法国的。为来法国，她嫁给了早几年定居法国的同村人小董，现已有了两个读中学的女儿。温州移民大都住巴黎市区一带，为避免生意竞争，小林夫妻来到阿拉斯。阿拉斯是加莱海峡省的省会，历史上是阿尔图瓦大区的首府。我教学的阿尔图瓦大学校部也在这里。这里距巴黎只有50分钟高铁路程，但城市仅有五万人。由于价格便宜，小林的生意还算不错。小店进货、上货、卖货、算账、跑银行等，都要自己打理，夫妻俩每天从早干到晚，十分辛苦。小林说，不这么干不行，法国是个“万税国”，要缴纳很多税。她报了一笔帐：                 

  地皮税：30平方米的店铺，每年7000法郎；  

  房租税：每月5000法郎；

  职业税：每年5000法郎；

  社会福利税：每年20000—30000法郎；

  医疗保健保险：全家每年20000法郎；

  所得税：每年近10000法郎；

  住家税：按面积、人口、收入情况，每年4000法郎。

此外还有遗产税、买房税等。

但如果生三个小孩，政府每月给每个孩子1000法郎的补助，直到18岁。上大学，政府每月每人补助2000法郎（假期不给）。如果生两个小孩，每月每人补助600法郎（1法郎相当于1元人民币）。小林两个上中学的女儿，每月可补助1200法郎。尽管缴纳各种税收，由于两人的辛勤劳苦，一家四口生活得还不错。小董说，自己没有文化，在国内能干什么呢？

最让他们头疼的还不是做工的辛苦，而是小店常遭诈骗、偷盗和抢劫。一次，我来店里玩，见到一位浓妆艳抹的女人，一进门就抱着小林左一个贴脸，右一个贴脸地亲热，说路过这里，来店里“方便”。我发现小林一直盯着她，直把她打发走。小林说这人是阿拉伯移民，典型的无赖，常到店里借钱或赊东西，但从不讲还。每次借十元、二十元的，也不好意思和她要。有时见店里有什么好东西，她连招呼也不打，摸了就走。

小林说，还有一个50多岁的波兰移民，是她法语学校的同学。喜欢穿套装，或一身红，或一身白，显得十分高雅。因是同学关系，每次她来买皮包，都少收她的钱。后来发现，她每次来店，皮包就少一个，这才怀疑她偷东西。后来，她又来买皮包。一进门，就热情地抱着小林贴脸问候，套近乎地说：“我们都是来自社会主义国家的移民啊，我们可要互相帮助，不要叫人家欺负啊！”然后到后面货架挑选皮包。付款时小林发现，她付的是黄色包的钱，另一只红色包装在她带来的透明塑料袋里，看得很清楚。小林提醒她：刚才你看的那只红皮包，放回架子了吗？那女人若无其事地说：放上了，放上了。边说边付了一只包的钱，拔腿就走。小林一把抓住她的衣服说：我要检查你袋子里的那只包。拽出一看，正是店里的皮包，上面还有店里的标签。那女人只好低头认错，一再要求小林替她保密。打那以后，波兰女人再也没到店里来过，也再没去法语学校上课。

“法国人有没有偷东西的？”我好奇地问。“当然有了。”小林说，不规矩的法国人，常穿宽大的衣服来店里买东西。他们把东西装到衣服里面，没有仪器发现不了，又不能搜身，只好自认倒霉。一次，一对青年在她店里接吻，亲热了好长时间也不走，也不好盯着人家看，后来发现丢了几件小工艺品。刚开店时，因没买验票机，损失惨重。有时一天收到4张假支票，损失好几千法郎。买一台验票机，要4000多法郎，每次鉴别还要手续费，虽然花费大，但安全了许多。法国规定，商店不得拒收支票。作案人专找没有验票机的店，用假支票或挂失作废的支票来买东西，一不小心就上当受骗。

除了偷和诈骗外，还有公开抢的。小林说她店里曾来过一对法国男女，男的给女的买戒指，那男的故意将一枚戒指丢到地上，好叫小林去拣，趁机把选好的戒指偷走。小林却盯着他，并不去拣。那男的就当着小林的面，把戒指戴到女友手上，拉着女友拔腿就走。小林一把抓住他，要他付钱。那男的动手打小林。那天星期一，又是上午，店里没顾客，小林怕吃亏，只好把贼放掉。小林马上报警，警察让她到警察局辨认照片。小林一看，几百张档案照片，几乎都是青年人，而法国人长的差不多一个模样，哪里分得清谁是谁呀？只好打道回府，实在郁闷！小林告诉我，在法国开店，除了肯吃辛苦外，还得多张个心眼。不要以为法国人都很文明，法国的老年人很有修养，值得尊重。可青年人堆里，什么样人都有，可要留心些。当然，不法分子总是少数人，不能否定所有法国青年人啊。她边说边笑了起来。

作者：雨樱