波兰离婚率猛增

l.l.xiong

<h2>
天主教的波兰离婚率猛增</h2>来源：德国之声<br>社会<span class="add"> | 2009.05.04   <br></span><div class="partNav">
</div>
<div><div class="detailTeaserBox" style="width: 374px;"><h4 class="detailContentTeasertext">
波兰的离婚率许多年来跟欧洲其它国家相比非常低，这跟宗教在波兰人生活中的重大意义是分不开的。95％的波兰人是天主教徒。然而，婚姻这座堡垒如今已在波兰动摇。历史悠久的道德标准越来越被忽视，尤其在年轻一代人中。这对波兰以家庭法为专业的律师来说当然是好事。</h4></div><div class="clearing"> </div></div>
<p>
</p><p>苏佩拉已经当了20多年律师了，但她的客户从来没有象今天这么多。她说："每个月有40到50个要递交离婚申请的人到我的事务所来。而且是一年比一年多。大多数是年轻人，30岁左右。他们的婚姻持续时间不长，比如两、三年。"</p>
<p>虽然与欧洲其它国家比较，波兰的离婚率还是在很后面的位置上，但这个数字增长极快。这10年来，它增长了一半多。女律师苏佩拉指出最常见的离婚原
因："那就是波兰社会里职业的流动性，尤其是在年轻人中。他们前往工资高的工作岗位。这种居民的流动性在不断增强。这么一来，配偶间就失去了接触。后果就
是：离婚。"</p>
<p>卡塔琴娜就碰到了这种情况。这位31岁的女士一个人住在华沙附近一套小住宅里。她正在收集离婚需要的材料。昨天是法院最后一次开庭，然后她就算离婚
了。5年前，卡塔琴娜结了婚并跟她的丈夫托梅克一起在布莱斯劳买了一套住宅。一切就跟童话一样，直到卡塔琴娜两年前在300公里开外的华沙找到了一个工作
为止。这个工作是在一个IT公司担任经理。大学国民经济学专业毕业的她自然不愿放弃这样的机会。她说："从那以后，我们就维持着一种所谓周末关系。这次我
到他那里去，下回他到我这里来。刚开始时，我们想，这样是没问题的。情况会变的，不是我的丈夫在我这里找到工作，就是我在他那里。但我们就这样疏远了。我
的丈夫现在另有新欢了。我马上就明白该怎么做了：离婚！"</p>
<p>目前，波兰三分之一的婚姻破裂。光是去年就有约7万对波兰配偶离婚，一大半是象卡塔琴娜这样的受过良好等教育的城里人。这个开朗的女子边翻着她的材
料边说，在今天的波兰，人们对婚姻的看法不同了，所以离婚对她来说就不是一件那么难受的事,"我的朋友圈子里已经有一些离婚了的。在我的父母处在我现在这
样的年龄的时候，离婚是非常糟糕的事情，是一场真正的灾难。放在那个时候，我肯定不会作出离婚的决定，而会继续维持这个关系。"</p>
<p><span class="picBoxInlineEven" style="width: 194px;"><!-- width= Bildbreite +2--><i class="caption"><span></span><a href="http://www.dw-world.de/popups/popup_lupe/0,,4225948_ind_1,00.html" target="_blank" onclick="return openPopup(this.href,'Image','picPopup');"><span></span><span class="symMagnifier"></span></a></i></span>华
沙社会学家伊蕾娜·科托茨娃说，离婚在波兰社会里受到日益增强的认可和理解。以前构成婚姻的坚实基础的社会标准今天已经不再有效。原因是20年前波兰剧变
后发生的社会经济变化，"共产党政权的终结被大多数人理解成个人自由度增加的转折点。告别强加于人的标准，享受终于得到的自由。同时，这个剧变带来了对西
方的开放，西方的价值、文化和思想来到了我们这里，迅速为波兰社会所接受。波兰人觉得来自西方的一切都比这里的更好，更酷。我们不断向西方看齐。"</p>
<p>这对波兰教会来说是一场恶梦。本来神父们一直是婚姻守<span class="picBoxInlineUnevenPortrait" style="width: 120px;"><!-- width= Bildbreite +2--><i class="caption"><span></span><a href="http://www.dw-world.de/popups/popup_lupe/0,,4225948_ind_2,00.html" target="_blank" onclick="return openPopup(this.href,'Image','picPopupPortrait');"><span></span><span class="symMagnifier"></span></a></i></span>护者。但社会的西方化连他们也无法阻挡。天主教会对社会的影响一天弱于一天。年轻人比如要求教会接受婚外性关系或者婚前性生活。</p>
<p>对波兰律师们来说，这却是好事。华沙女律师苏佩拉也很高兴。这是周一晚上，苏佩拉的事务所里始终还有客户。但这位律师也有她的忧虑，"现在的夫妻经常过快地作出离婚决定，太着急。是啊，以前严厉的道德准则软化了。婚姻在波兰不再被视为要持续到生命终点的神圣的东西。"</p>
<p>作者：Justyna Bronska / 平心</p>

ashley8143

前阵子不是还说金融危机了,波兰人都不敢轻易离婚了?

曾滌生

我不支持離婚。離婚是不好的

linlong05

plc74com