查看: 2177|回复: 3

在波兰华沙的几段趣闻

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2009-4-16 19:29:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
 (1)关于分配房间所引发的笑话

  刚去波兰华沙工作时,头几天我与同去的公司沈总经理(女士)住在万豪宾馆(Marriott),这是一家五星级的国际连锁酒店,豪华房间需要交纳300/$每天。尽管是公款消费,但还是感觉太昂贵、太奢侈了,因此,我们商量并决定找一个房东,看能否租个房子住。还算顺利,我当天就在酒店的楼下联系上了一个房东,房子虽然不大,但是,两居室的房间已经够我们二人居住了,再说了一个月才300美圆,便宜着呢!房东是个50多岁的老太太,她叫克丽斯季娜,表面看上去气质很好,年轻时肯定也是个美女。

  晚上,我们把行李搬到了住处,一边整理衣物,一边查看房间,我忽然觉得两居室的房子3个人是住不下的,我问房东:“克丽斯季娜,我住在这个房间,沈总住在那个房间,你住哪里呀?”克丽斯季娜听我这么一说,她立刻楞在那里,半天才恍过神儿来对我说:“我住这个房间,你们两个应该住那个带客厅的房间。”到这个时候,我和沈总才明白了这300美圆感情是一个房间的价钱。我急忙说:“克丽斯季娜,沈总是女的,我是男的,我们不能在一个房间里住,再说了,这房间里也只有一张床!”她听我这么一说,更不能理解的补充说:“这跟男女有什么关系?难道这一张大床还不够你们两人晚上"折腾"的吗?”我和沈总听后,哈哈大笑起来。沈总说:“克丽斯季娜,请你帮忙,再帮我们找一个房东,我们宁愿再花300美圆,好吗?”克丽斯季娜听沈总这么一说,很无奈的拿起电话给她的女友打了过去,好在另一个房东就在临近的小区里。我住在克丽斯季娜这里,沈总住在她的女友那里,我们相隔只有一栋楼的距离。

  克丽斯季娜是位心地善良的老太太,丈夫是位犹太人,十年前她与自己的丈夫分手,有一个女儿和一个儿子,女儿在美国的一家独资公司任职,六、七年前,曾经连续两届获得波兰选美大赛的冠军,儿子在北方靠近德国的一个城市做导游工作。按照欧洲人的习惯,我平时可以直接称呼她的名字克丽斯季娜,或者叫她Мамачка(妈妈),高兴的时候就叫她Девушка(姑娘)。在中国我们习惯于把五、六十岁以上的女人称呼为“大妈”、“大娘”、“婶婶”之类的,如果把她们叫成姑娘,简直就不成体统。可是在俄罗斯,在东欧国家里,她们是最愿意接受“姑娘”这样称呼的。

  几天之后,每当我们提起关于房间分配的话题时,克丽斯季娜总是满脸的不高兴,一边摇头,一边说:“我很难理解你们中国人,为什么男人和女人不能住在一起。”每当她这样说的时候,我和沈总只能哈哈大笑。

  一个月之后,沈总先是去了罗马尼亚,我最后去了匈牙利。与克丽斯季娜分别的那一天,在火车站的站台上我与克丽斯季娜紧紧的相互拥抱在一起,场面就像是一个饱经沧桑的母亲在送她的儿子去一个很遥远的地方一样,我们的泪水止不住的夺眶而出……
世界大学网
发表于 2009-4-16 23:15:09 | 显示全部楼层
好啊,期待后续
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-18 01:59:30 | 显示全部楼层
好啊,期待后续
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-18 17:48:52 | 显示全部楼层
期待~plc61com
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-11-26 03:56 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表