查看: 5231|回复: 2

采访波兰斯基

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2008-10-26 13:10:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
http://www.sina.com.cn 2008年10月26日11:55 新浪娱乐
认真聆听若有所思
与好友雷尚德-霍洛维茨洒脱风度
侃侃而谈笑容可亲
平易近人春风满面
坦诚交流摄影师雷尚德-霍洛维茨
滔滔不绝手握小浪
采访结束接触小浪
新浪娱乐讯 波兰电影展开始的第二天,罗曼-波兰斯基和自己的发小、摄影师雷尚德-霍洛维茨接受了媒体的访问,在短短的半小时里,这位备受争议、获得过奥斯卡([url=http://you.video.sina.com.cn/tag/奥斯卡])[/url]小金人却又曾身陷官司、无法踏上美国登台领奖的个性导演侃侃而谈,向对其熟悉而又陌生的中国影迷展示了不少自己的成长、创作和理念等幕后故事。
  “来中国最想看什么?也不是第一次来了,珠峰我都去过!”
  国外明星来华,可能最常被问到的问题就是“来过中国吗?来中国最想看(体验)什么?”,波兰斯基的答案很干脆:“85年左右我就来过了!那时候还去了很多地方,还去了珠穆朗玛峰!”看来北京烤鸭对这位大导演来说显然是不怎么放在心上了。他的快人快语在前一天开幕式上已经让到场的观众领教过,所以很快现场的话题就转到了电影上,在《雾都孤儿([url=http://search.you.video.sina.com.cn/s?key=雾都孤儿&type=topic&sort=click&x=14&y=107])》[/url](Oliver Twist)之后长达四年时间里,波兰斯基就没有一部电影作品问世,由尼古拉斯-凯奇主演、他计划于2010年上映的新作--惊悚影片《幽灵》(The Ghost)自然成为影迷关心的话题,遗憾的是这部影片目前还处于前期筹备阶段,波兰斯基愿意透露的就是制作这部影片的契机:“原著小说给了我很大的感触,所以决定将起改编成电影。”
  “《被通缉和被渴望的波兰斯基》,优秀的纪录片!”
  戛纳电影节上曾放映了一部波兰斯基的影片--《被通缉和被渴望的波兰斯基》,对于一部记录自己不光彩历史的纪录片,波兰斯基是怎么看的呢?“我认为那是一部非常优秀的纪录片,能够在不被外界干扰的前提下客观真实地反映事情的经过,我非常欣赏它。”波兰斯基面不改色地说,就这样化解了这个有点尖锐的问题。
  《钢琴师》就是我坟墓上的墓志铭”
  作为一名导演,《钢琴师》对波兰斯基而言显然有着非比寻常的意义,在1975年和1981年分别以《唐人街》(Chinatown)和《苔丝》(Tess)两度入围奥斯卡最佳导演后,《钢琴师》终于让他得偿所愿,在2003年捧回了一座小金人,遗憾的是,因为身陷官司,1978年逃离美国的他当时还无法踏上美国国土,只能由哈里森-福特代领,不过最后这尊小金人还是到了他手上。“你问我最喜欢自己的哪部作品?这么和你说吧,如果我死后要在我的坟墓上刻上一部电影的名字,那就是《钢琴师》。”波兰斯基说。
  那么奥斯卡对波兰斯基来说是否重要呢?“获得奥斯卡奖对一个导演来说当然会是事业上最重要的一个事,虽然并不一定要站到领奖台上,或者在自己架子上能有个小金人摆着,最重要的是你的作品能够得到权威的认可。”他说,“在这一点上,奥斯卡的确具备一种象征意义。”
  “电影就是我生活的激情”--揭秘波兰斯基和霍洛维茨的艺术之路
  “从很早以前开始电影成为我生活的动力,具体多久前?我都记不清了……我身边的雷尚德可以作证,电影差不多就是我一辈子的乐趣,是吗?”波兰斯基指着身边的雷尚德-霍洛维茨说。作为波兰斯基的发小同时也是知名摄影师的雷尚德-霍洛维茨对这位大导演显然是无所不知,很快,通过他的陈诉我们仿佛回到了波兰斯基的童年,那个战后的多事年代。
  “在战后,还是孩子的我们俩在贫民区生活在一个屋檐下,很快就成了好朋友,我们对摄影的共同的爱好让我们走到一起,在我们的公寓里,用简陋的投影和冲洗设备自己冲印了很多摄影作品。”霍洛维茨说。“主要是我们俩都在很早的时候发现了自己的兴趣所在,并且投入很大热情去做,虽然最后他成了电影导演,我是一名摄影师,但我们都从事艺术创作。我们上的是同一所中学,学习绘画和艺术史等课程,我比他早到了波兰,在我去美国之前我曾被一所艺术院校录取,当时我主修的还是绘画,在美国当时绘画也很流行,我学习的是现实主义绘画,但后来我选择了摄影是因为那对我来说更容易一些,也比较好卖,与此同时我也可以尝试很多自己想了很久的构图。值得一提的是,2年前正好是我从事摄影师的40周年纪念。”
波兰斯基接受专访 与摄影师好友交流 波兰斯基言谈间大师风范十足 波兰斯基问候新浪网友   看到自己的挚友滔滔不绝地回忆起当年的情景,波兰斯基也打开了话匣子:“在那个年代,因为斯大林主义的关系很多西方的运动、艺术作品包括影视作品,音乐等都无法进入波兰,当年爵士乐更是被严厉禁止的东西,但我们都非常喜欢爵士乐,当时也有一些勇敢的波兰创作者,他们谱写和表演爵士乐,我们对那些年轻乐手也非常钦佩,会追随他们的脚步……”波兰斯基说。   电脑让记者们都成了懒鬼   在去年戛纳电影节的一个记者发布会上,波兰斯基曾经因为受不了记者们无聊的问题而拂袖而去,那么一年之后他又是如何看待这个问题的呢?“你知道吗?现在好多记者都是靠在网上搜索一两个关键字,然后就把那些只言片语--甚至都不是完整的句子--拼凑一下就发回他们的报社,我都惊了还能这么办事的,在戛纳当时台上有30来个导演,全部都得了戛纳电影节的一些奖项。他们分两排站好,然后面前的记者问的都是‘你还记得这辈子看过的第一部影片是什么吗?’‘为什么戛纳电影节阿拉伯电影那么少?’这类傻问题,他们几乎都不知道谁是谁,但台上的导演有至少1/3都常常公开露面,他们却问不出一个和导演们影片相关的问题。那是第65届戛纳电影节的一个纪念活动(编者注:实际为2007年第60届戛纳电影节,波兰斯基记错了),主办方要33个导演各自导一个3分钟的有关电影院的短片,可以是有关电影院的任何事,标题就是《我的影院》,加起来一共是1个半小时,就是为了纪念戛纳电影节65周年(注:同上,应为60周年)。”有点激动的波兰斯基提高了音调,“当天上午8点30就举行了媒体场观影,然后才是这个发布会,但XX的(波兰斯基爆粗口)没有一个问题是和影片有关的。”   尽管电脑为记者们背了黑锅,但对于科技波兰斯基还是很赞赏的,“现代科技让很多特效能够实现,这让很多导演梦寐以求的效果能够被搬上荧幕,所以我也很喜欢现在的特效。”   “想当编剧,你就去写作 想当导演,就去导演学校,我就是学校的产物。”--罗曼-波兰斯基   对于无数想要走上影视创作之路的人,波兰斯基也给出了自己的建议,“如果想当编剧,那就多写点东西,如果想当导演,就去好好地上学,我就是电影学校的产物,我认识的很多好导演也都是学校的产物,有些人可能成为了演员,而很多出色的演员最后也成为了导演。”   在采访结束的时候,波兰斯基对我们的小新小浪表现出了很大的兴趣,不停地向我们打听这两个家伙的“身世”,看来小新小浪也颇吸引艺术家的眼球呢!
发表于 2008-10-27 07:47:01 | 显示全部楼层
很喜欢破烂司机(polanski) 钢琴师棒极了 记得还有幽默短片:两个男人和一个衣柜(Dwaj ludzie z Szafa)
回复

使用道具 举报

发表于 2008-10-27 18:06:14 | 显示全部楼层
我也喜欢他的“钢琴师“:tk_41
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-11-25 20:50 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表