长江师范学院教师在波兰

指路人

在美丽的贝斯奇察河畔，中波友谊随着河水的碧波，轻扬在卢布林天主教大学的城垣，在这里演绎着。长江师院中文系教师黄东梅于2007年9月正式通过国家汉语国际推广领导小组办公室（简称“国家汉办”）的考核，赴波兰卢布林天主教大学从事为期两年的汉语教学工作。近日，黄东梅教师应波兰卢布林天主教大学的邀请，在该校做了题为“What Do You Know About China”的讲座，受到波兰学生和老师们的热烈欢迎，并在当地引起了热烈反响，卢布林省报就此对黄东梅老师的教学活动进行了两次详细报道。

黄老师的讲述为我们回顾了这次讲座的精彩细节。当黄老师用新学的波兰语教在场观众说“你好”、“谢谢”、“不客气”等汉语时，教室里回响着的“疯狂汉语”令她感动不已，观众们纷纷大声、投入地模仿着黄老师的读音和口型。当她利用幻灯片展示和介绍中国传统文化中的十二生肖时，每出现一张新图片，观众们都不断发出咯咯的笑声，教室里荡漾着欢乐的情绪。在中波文化的冲击和融合下，黄老师带领着观众们一同感受着中华文化古朴、深厚的历史韵味，场下无不被黄老师的深情厚谊和她的精彩讲演所感染，深深地迷恋上了黄老师的讲堂，迷恋上了神秘的中华文化。本来计划一小时的讲座，应观众的强烈要求，延长了半小时。半小时里，黄老师耐心细致地回答了观众提问。有的学生问她为什么从遥远的中国来到波兰，有的人问她最喜欢孔子的哪句话，还有人针对中国古代“重男轻女“的陋习询问她……就连一直端坐的校长也受到感染，亲自问了一个问题。不论简单、刁钻，黄老师都对提问作了机智风趣的回答。她身上散发出的中国传统文化气息和现代教师机智敏锐的洞察力令现场观众欣喜不已，对她报以了热烈持久的掌声。

整场讲座最令人感动和震撼的是黄老师讲座的最后一张幻灯片，长江师范学院校园大门的图片铺满了整个屏幕，她自豪地说：“这就是我的母校——长江师范学院，我在那里学习和工作了十五年，欢迎你们有机会去参观学习和访问。”在场观众表现出了极大的热情和向往，围绕学校问了许多问题。黄老师的这种爱校情结和思校的情思深深打动了波兰学生，也感动着远在千里之外的母校。笔者从相关人士处了解到，自从她去年到波兰卢布林天主教大学任教以来，还一直为波兰学生留学中国之事奔波，其间遇到了不少阻碍。她的爱校、爱国或许不是那么轰轰烈烈、慷慨激昂，却是伴随着她的生活、教学，无处不在。

据悉，这是黄东梅老师在该校所作的第一场讲座，由于讲座异常地成功，再次受到了波兰居里夫人大学的盛情邀请，得到了波兰学者和大学生们的欢迎、肯定和赞许。黄老师所承担的不仅是教授汉语知识的教学任务，而且是传播中华文化任重而道远的的使命。她为波兰带去的也不仅是自己的满腹经纶，同时也向波兰的高校伸出了长江师院对外交流合作的友谊之手。国际交流与合作处处长李鹏程说：“我校的对外交流除了聘请外教、招收留学生这类‘请进来’的例子，更有像黄东梅老师这样代表长江师范学院‘走出去’的例子，他们通过自己的努力为我校对外形象的树立，为中华文化的传播发挥了不可替代的作用。”

作者：陈泓伶