波华资讯 7月22日 | 乔·拜登周日在X平台上宣布,他将退出美国总统竞选。他向全国发表讲话,证明自己的决定是正确的,并宣布他将履行自己的职责直到任期结束。 81 岁的拜登写道:“今天,美国拥有世界上最强大的经济,我们进行了历史性的投资来重建我们的国家,降低老年人的处方药成本,并为创纪录数量的美国人提供负担得起的医疗服务。”我们为 100 万接触有毒物质的退伍军人提供了急需的护理。 这 30 年来第一部枪支安全法已经通过。第一位非裔美国女性被任命为最高法院法官,世界历史上最重要的气候立法也获得通过。美国从来没有像今天这样做好准备。 拜登强调:“我们共同战胜了百年一遇的大流行病和大萧条以来最严重的经济危机。我们保护并维护了我们的民主。我们重振并加强了我们在世界各地的联盟。” 他表示,担任总统是他一生中最大的荣誉。 “虽然我打算寻求连任,但我相信,我辞职并在余下的任期内专注于履行总统职责,才符合我的政党和国家的最佳利益。”——他宣称。 他补充说,他将于本周向全国发表讲话,并解释其决定的原因。 – 现在,我要向为我再次当选而辛勤工作的所有人表示最深切的感谢。我要感谢副总统卡玛拉·哈里斯在整个工作过程中成为出色的合作伙伴。我还要向美国人民对我的信任表示诚挚的谢意。 – 今天我相信我一直以来的信念:只要我们共同努力,美国就没有做不到的事情。我们只需要记住我们是美利坚合众国——现任总统总结道。 在宣布辞去美国总统连任后,乔·拜登周日宣布,他支持副总统卡马拉·哈里斯参加 11 月份的选举。
在拜登做出这一决定后,波兰政界人士纷纷发表了对此事的评论。“乔·拜登总统先生,您多次做出艰难的决定,波兰、美国和世界因此变得更加安全,民主和自由更加强大。我知道您在宣布最新决定时也有同样的想法。也许这是你一生中最困难的一次,”唐纳德·图斯克总理在他的 X 上写道。
众议院议长西蒙·霍洛尼亚在评论拜登的决定时只写道:“责任”。(编者注:责任是指——不是逃避自己选择和行为的后果,而是善行、防恶、履行职责、信守诺言、审视后果、做出有益于善的选择。)
副总理兼国防部长瓦迪斯瓦夫·科西尼亚克·卡梅什强调了乔·拜登对跨大西洋合作的贡献。他写道:“他在任职期间加强了跨大西洋合作,坚定支持乌克兰,这增强了我们地区的安全感。感谢总统先生的良好合作。”
副总理兼数字事务部长克日什托夫·高科夫斯基写道:“乔·拜登的一个负责任的决定,证实了美国总统是一位真正的政治家!世界很幸运,在俄罗斯侵略乌克兰的时代,美国有这样的总统!祝美国在下次选举中好运。”
联邦众议院副议长克日什托夫·博萨克表示:“乔·拜登退出连任竞选是正确的决定,这就是我对此感到惊讶的原因。”“现代政治几乎让我们完全摆脱了身居最高职位的人做出正确决定的束缚。另一方面,这个决定早就应该做出了,”他强调说。
米哈乌·科博斯科(Polska 2050)已经集中精力为卡马拉·哈里斯加油,乔·拜登已经在竞选中向她提供了支持。“上,卡马拉,”他写道。
乔·拜登宣布退出竞选后,安娜·玛丽亚·茹科沃斯卡(左翼) “这是唯一正确的决定。我们正在等待新的提名,”我们在她的 X 平台上读到。
雅努什·科瓦尔斯基(PiS)在评论美国总统的决定时强调,这是从总统竞选中“绝望的辞职”。这位政客写道:“民主党人正在溺水。唐纳德·特朗普正自信地走向胜利。乔·拜登将被视为一位懦弱的总统,他在 2021 年同意普京和默克尔的北溪 II 号工程,为俄罗斯对乌克兰的攻击做出了贡献。” |