一个逃离战争的中乌家庭 - 渴望在波兰开始新生活!

2022-3-7 17:05| 发布者: xp2| 查看: 273| 评论: 0|原作者: xp2|来自: 波华资讯

摘要: (图片来自网络)波兰华人资讯网3月7日报道 – 在俄罗斯入侵之前,乌克兰人卡罗琳娜和她的中国籍丈夫李先生在利沃夫经营着一家手机及电子产品商店。他们有一个3岁半的儿子菲利普。他们在接待点接受《波兰通讯社》采 ...
微信截图_20220307100052.png
(图片来自网络)
波兰华人资讯网3月7日报道 – 在俄罗斯入侵之前,乌克兰人卡罗琳娜和她的中国籍丈夫李先生在利沃夫经营着一家手机及电子产品商店。他们有一个3岁半的儿子菲利普。他们在接待点接受《波兰通讯社》采访时说:“战争夺走了人们的生命,我们现在无家可归”。

周五上午,他们抵达卡托维兹的接待点等待前往乌斯特龙(Ustroń)的交通工具。正如他们所说,那些好心的波兰人为他们在那里安排了住宿。在等待期间,他们的儿子菲利普玩的很开心,把接待点志愿者的手表都拿在手里玩了一遍。因为,菲利普对手表着迷,向每个人要手表玩,当时他手里有好几块手表,志愿者无法拒绝菲利普的要求,甚至还帮助他一起寻找更多的手表。

“他在边境前等了很长时间——25个小时”– 李先生说。

“我们决定离开主要是因为孩子,因为我不希望他看到并记住战争所带来的灾难场景” - 卡罗琳娜补充说。

“我们在利沃夫经营着自己的小生意。我们考虑在美丽的城市利沃夫买一套公寓,但现在,在战争来了,这已经没有任何意义。我们不得不离开,我们又无处可去。我们的生活已经没有了着落”– 李先生说。
微信截图_20220307105410.png
(图片来自网络)
卡罗琳娜非常关心她留在哈尔科夫的母亲,她母亲所在的城市正遭受重重炮击的攻击。在哈尔科夫的郊区,还有她的妹妹和祖母。

“我已经26小时没有和妈妈联系了” - “在最后一次谈话中,我妈妈正在学校的一个地下室里。她已经离开了家,因为房屋一侧的窗户被炸毁了”。她用颤抖的声音说,眼里含着泪水。

“为了要进入厨房,她必须从地上爬过去”。- 李先生补充说。
微信截图_20220307105754.png
(图片来自网络)
他们甚至开始担心亲属们无法通过人道主义走廊离开。他们从未离开过乌克兰。一个小女孩,一个女人和一个老太太——所以,我认为他们无法应对现在的情况。” - 卡罗琳娜害怕地说。

早在一周前,我开始说服妈妈来找我们,到利沃夫,我们一起离开乌克兰。但她不相信战争会开始。她说政客们只是“打嘴仗”,他们会找到会找到不打仗的办法。她认为俄罗斯最多是炮击我们的军事设施,不会向平民区开火。结果,当她意识到生命受到威胁时,为时已晚”- 卡罗琳娜说。
CCC.png
他们在波兰没有亲人和朋友

“卡罗琳娜可能会去学习波兰语,在这里找到工作,也许我会回中国给她寄钱,这是我们的计划,你看怎么样?”- 李先生转向卡罗琳娜说。

“我认为我们应该留在这里。学习波兰语对我来说不会那么难,这里的人和文化与我长大的地方并没有那么遥远。” - 卡罗琳娜说。

他们还赞扬了在波兰得到的帮助。卡罗琳娜要求我们提及并感谢那些边境地区的居民,他们自发的向我们提供了极大地帮助。

“他们给了我们食物和饮料。在路上,我们遇到了一位波兰男子,他向我们提供了热咖啡、茶和三明治。真是太棒了。”

相关阅读

最新评论

波兰语翻译供需平台

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-12-3 02:50 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

返回顶部