乌克兰总统:波兰每天向我们提供帮助是无价的!

2022-2-27 19:01| 发布者: xp2| 查看: 226| 评论: 0|原作者: xp2|来自: 波华资讯

摘要: 波兰华人资讯网2月27日报道 –在波兰卢布林省Dorohusk的接收点有来自乌克兰的难民,主要是带孩子的妇女。“她们一进来就哭了。看着这些人,尤其是孩子们,真的可怜”——志愿者Edyta Soborska告诉媒体记者称。 周 ...
微信截图_20220227122258.png
波兰华人资讯网2月27日报道 –在波兰卢布林省Dorohusk的接收点有来自乌克兰的难民,主要是带孩子的妇女。“她们一进来就哭了。看着这些人,尤其是孩子们,真的可怜”——志愿者Edyta Soborska告诉媒体记者称。

周五,Dorohusk地区负责人宣布,为逃离战争的乌克兰公民设立接待点。第一批难民已于周四至周五之间,大约有160人通过该点,主要是带孩子的妇女。
微信截图_20220226200646.png
“当我看到这些人时,我感到恐惧和沮丧。我从没想过会发生这样的事情。这对我来说似乎是不可能的”– 负责人承认称。他补充说,接待处有大约80张床位,让厌倦了旅途疲劳的难民可以睡个好觉。

“她们进来时哭了。看着这些人,尤其是孩子们,真是太可怜了” - 志愿者Edyta Soborska说。“这是一个她们可以呼吸的地方。然后她们将被送到Rejowiec或其他难民救助中心” - 另一位志愿者说。需要帮助的主要是带孩子的妇女。“最大的是7岁的女孩,最小的孩子只有三个月大,”她补充说。
微信截图_20220226200653.png
除了志愿者,当地居民和官员也参加到帮助难民的行动之中。到达现场的人会得到热饮和餐点、水果、水和盒装午餐。“每个离开接待点前往难民救助中心的人都会得到食物:羊角面包、糖果、三明治”——Edyta Soborska 说。
微信截图_20220226200637.png
留在接待点的大多数乌克兰公民是有不同年龄孩子的妇女。每隔几分钟,挤满难民的客车就会到达位于18世纪的苏霍多尔斯基宫(Suchodolski Palace)的停车场。孩子们围着停着的汽车跑来跑去,笑着玩着追逐着嬉戏。最年轻的孩子正在拥抱吉祥物。几岁的男孩正在扔纸飞机。
微信截图_20220226200713.png
在大楼里,孩子们的母亲正在寻求帮助并填写文件。外国人事务办公室的一名工作人员告诉媒体记者称,从早8点开始登记了7人提出在波兰境内提供保护的申请。目前,他们正在等待边防卫队回复提交申请的决议。从与志愿者的交谈中可以看出,很多难民来到接待点只是为了休息片刻,在获得信息后继续西行。

在接待点的食堂里,阿拉和她的家人正在等待办理手续,并被转介到乌克兰难民救济人员中心。她来自靠近白俄罗斯边境的Szack地区,带着两个孩子:4岁的Krystyna和3岁的Marek,以及她的父母。
微信截图_20220226200721.png
“有坦克出现在从我们镇几公里外”- 阿拉说。她无法具体说明他们是乌克兰人、白俄罗斯人还是俄罗斯人,但她承认已经预料到最坏的情况。“我们很快就从Szack到达边境,但我们等了11个小时才进入波兰。乌克兰士兵指引我们前往Dorohusk的接待点。我们早上五点到达这里” - 她报告说。

她3岁的儿子看起来没有精神。阿拉解释说他晚上一直喉咙痛。在护士的帮助下,可以退烧了。应母亲的要求,4岁的Krystyna自豪地朗诵了一首关于美味维生素的诗。惹得大家开心的笑了。
微信截图_20220226200742.png
在乌克兰难民接待点的房间内,有海乌姆医院工作的护士比塔·萨维卡(Beata Sawicka)为他们提供帮助。“孩子的发烧已经得到控制,”护士承认道。她补充说,她的病人是三个年龄分别为3.5岁、7岁和12岁的孩子。当被问及这个接待点是否存货充足时,她展示了一整包婴儿奶粉、尿布和辅食,以及一个单独的房间内装满了婴儿的衣服。
微信截图_20220226172548.png
接待点的条件得到了阿拉的称赞。她说,她现在只是在等待官员登记并然后被带到难民接待中心。阿拉抱怨道:“我还不知道我们要去哪里。”她悲伤地叹了口气。“在乌克兰,我们离开了家、工作、家人和朋友。兄弟姐妹留在了卢茨克”。
微信截图_20220226200751.png
(过波兰边境后,可看到提供前往西欧的服务)
Dorohusk接待点的条件也得到了30岁的Władek的称赞。他强调说:“条件很好。食物、咖啡、茶,应有尽有”。他补充说,他还要感谢志愿者的帮助。Władek解释说他来自Łuck,在过去的两个月里,他一直在波兰的Konin市的一家面包店工作。周四晚上,他来到Dorohusk接从乌克兰逃离的家人。

“我在等我的家人:我的妻子和两个孩子。他们已经排了14个小时的队等待进入波兰。我半小时前和他们通话了。我认为再过四个小时,他们就会过境”- 他解释说。 他补充说,他的父亲仍愿意留在家里。
微信截图_20220226200759.png
他从妻子那里得知,俄罗斯人轰炸了他们城市附近的一个军用机场,乌克兰军队已经撤退到波兰边境。“现在很安静,”他声音很沉重地补充道。他继续说:“昨天我打电话给我的妻子,说我会去乌克兰找她。她哭了。她告诉我留在波兰。”他的妻子告诉他,乌克兰当局不会让男人离开这个国家。每个人都应该为入伍做好准备。“我姐姐住在格丁尼亚。我会带我的家人去那里,然后我会从顿巴斯,我们要去我们的祖国。我们将为乌克兰而战”- 他说。
微信截图_20220226200805.png
来自基辅的一百多名乘客在完全停电和炮火中旅行。在经过22小时的旅行中,他们的火车终于在周五下午4点前抵达华沙的东火车站。一百多名乘客——疲惫不堪,灰头土脸,但很高兴他们终于到了——在华沙的东火车站下车。他们于周四下午在基辅登上了火车。很多旅客的亲朋好友都在站台上一直等待着他们。

“我们的火车走了22小时。当发生炮击时,火车就会停下来。我们一直关着百叶窗”- 乌克兰公民朱莉娅说,但他是一名持有波兰人证的乌克兰人。她已经在华沙已经生活了几年。
微信截图_20220227105445.png
“几个星期以来,我的儿子坚持要我离开。当我终于下定决心时,战争开始了” - 加林娜说。她眼含泪水,谈到基辅的枪击事件。还有关于她把所有的东西,她的一生都留在了被轰炸的家乡的事实。她的儿子在布拉格生活和工作,已经在去华沙接她的路上。
微信截图_20220227122707.png
(抵达华沙东站的乌克兰人在向志愿者寻求帮助)
周五到达的火车可能是最后一班载有乌克兰成年男子到达的火车。20 岁的德米特里从他的朋友那里得知,18至60岁的男性已经不得穿越边境。“也许是因为我们在宣布动员之前就离开了,”德米特里推测道。他将与在华沙工作的母亲和祖母一起住在华沙。当他们到达华沙东站时——这是他们六个月内的第一次会面。“我在基辅学习计算机专业。我有一份职业,是一名理发师,我将在华沙工作,也许还会继续上学” - 德米特里说。
微信截图_20220227122021.png
Walierij和Polina – 是两名乌克兰学生 - 说这次旅行简直就是一场噩梦。女孩脸色发白,呕吐不止,吃不下东西。即使是现在,当某个地方传来一声巨响时,她也会吓得发抖。“尽管有炸弹,我们仍然活着来到这里简直是一个奇迹,”她说。现在你只需要找到一个购买sim卡的地方,一个兑换处换钱和旅馆。
微信截图_20220227122930.png
(华沙火车东站来自乌克兰的难民接待点)
伊戈尔和他的朋友奥莱是为数不多的几乎没有行李的乘客之一。他们的情况很复杂。他们惊慌失措地离开家乡,不像这列火车上的其他乘客,他们已经计划了几天甚至几周的行程。“你知道,我是俄罗斯人,我的朋友是乌克兰人。我们一起住在基辅。我们不得不像他们一样离开,”他说,并尴尬地指着一个有两个孩子的外向女人。“我这么说是因为我知道现在每个人都应该与普京作斗争,”他尴尬地补充道。
微信截图_20220227125339.png
乌克兰总统泽伦斯基在推特上写道:“我们西部边境的一侧接收了超过10万我们的同胞,每天来自波兰向我们提供的帮助都是无价的!他还强调说,他感谢安德烈·杜达总统在授予乌克兰欧盟成员资格方面发挥的重要作用。在早些时候,安德烈·杜达写道,“波兰强烈支持乌克兰加入欧盟”。这位波兰总统写道:“候选人的身份应该立即获得批准,关于成员资格的谈判——在那之后应立即执行。”他还说,乌克兰和波兰之间拥有“共同的历史”。他认为这也是“欧洲共同希望的未来”。
CCC.png

相关阅读

波兰语翻译供需平台

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-12-3 02:47 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

返回顶部